| fr | nl |
|---|
| Les résultats stockés dans notre base de données sont utilisés pour évaluer la qualité de l' écosystème de la mer du Nord , comme la distribution spatiale des contaminants et leur évolution dans le temps .
| De resultaten worden opgeslagen in onze database en daarna gebruikt voor het evalueren van de kwaliteit van het ecosysteem van de Noordzee , met aspecten zoals de ruimtelijke distributie van vervuilende stoffen en hun evolutie in de tijd .
|
| Levez l' orienteur d' air situé dans la partie supérieure Fig . 25 , et si vous le désirez , ouvrez les ailettes latérales voir A et L , Fig . 1 ( voir rubrique ( ( Ailettes Latérales ) pour une meilleure distribution de l' air dans la pièce .
| Til de luchtoriëntatieklep die zich aan de bovenkant bevindt op ( figuur 25 ) , en als u dat wilt , opent u de zijdelingse kleppen A en L , fig. 1 ( zie de paragraaf Zijdelingse kleppen ) , voor een betere distributie van de lucht in de kamer .
|
| Cette entreprise se consacrait à l' importation et à la distribution de produits pour la protection des biens et des personnes contre le vol et l' incendie et aux systèmes de conférence .
| Dit bedrijf legde zich toe op import en distributie van producten voor de beveiliging van goederen en personen tegen diefstal en brand , en van conferentiesystemen .
|
| Distribution
| Distributie
|
| Distribution
| Distributie
|
| La distribution des principales publications officielles passe uniquement par la voie Électronique .
| Voor de belangrijkste officiële publicaties gebeurt de distributie enkel via elektronische weg .
|
| Le Moniteur s' occupe également de l' appui logistique concernant la distribution d' une vaste gamme de brochures d' information éditées par le SPF Justice ainsi que des travaux d' imprimerie traditionnels ( petites cartes , brochures , enveloppesÉ ) pour les services de la Justice .
| Het Staatsblad staat ook in voor de logistieke ondersteuning bij de distributie van een breed gamma informatiebrochures uitgegeven door de FOD Justitie en voor de aanmaak van traditioneel drukwerk ( kaartjes , brochures , omslagen ... ) voor de diensten van Justitie .
|
| coordination des roll-outs dans les entités locales de la région ; distribution des logiciels concernant les systèmes de bureautique dans les entités locales de la région .
| Coördinatie van roll-outs in de lokale entiteiten van de regio .
Software distributie m.b.t. buroticasystemen in de lokale entiteiten van de regio .
|
