| fr | nl |
|---|
| Cette surveillance aérienne de la mer du Nord s' effectue dans le cadre de l' Accord de Bonn selon lequel chaque pays organise son propre programme de surveillance aérienne mais aussi , plusieurs fois par an , différents exercices d' envergure internationale prennent place .
| Dit luchttoezicht van de Noordzee gebeurt in het kader van het Akkoord van Bonn .
Elk land organiseert zijn eigen luchttoezichtprogramma in overeenstemming met de richtlijnen van dit Akkoord , en meermaals per jaar vinden gezamenlijke internationale oefeningen plaats .
|
| Chaque jour , 14 brevets Bosch sont déposés en moyenne au niveau mondial .
| Wereldwijd worden per dag gemiddeld 14 Bosch-patenten ( 2006 ) aangevraagd .
|
| Chaque stylo contient 28 doses de 20 microgrammes ( par 80 microlitres ) .
| Elke pen bevat 28 doses van 20 microgram ( per 80 microliter ) .
|
| Chaque stylo contient 28 doses de 20 microgrammes ( par 80 microlitres ) .
| Elke pen bevat 28 doses van 20 microgram ( per 80 microliters ) .
|
| Chaque dose contient 5 microgrammes ( j.tg ) d' exénatide synthétique pour 20 microlitres ( j.tL ) , ( 0,25 mg d' exénatide par mL ) .
| Elke dosis bevat 5 microgram ( j.tg ) synthetische exenatide in 20 microliter ( j.tl ) , ( 0,25 mg exenatide per ml ) .
|
| Chaque dose contient 10 microgrammes ( j.tg ) d' exénatide synthétique pour 40 microlitres ( j.tL ) , ( 0,25 mg d' exénatide par mL ) .
| Elke dosis bevat 10 microgram ( j.tg ) synthetische exenatide in 40 microliter ( j.tl ) , ( 0,25 mg exenatide per ml ) .
|
| Chaque stylo contient 60 doses pour administrer 2 injections par jour pendant 30 jours .
| Elke pen bevat 60 doses voor twee injecties per dag gedurende 30 dagen .
|
| -Injecter une dose par cochette ou truie pendant chaque gestation , 3 à 6 semaines avant la date prévue de la portée .
| Injecteer één dosis per gelt of zeug gedurende iedere dracht op 3 - 6 weken vóór de verwachte werpdatum .
|
| -Injecter une dose par jeune truie ou truie pendant chaque gestation , 3 à 6 semaines avant la date prévue de la mise bas .
| - Injecteer één dosis per gelt of zeug gedurende iedere dracht op 3 - 6 weken vóór de verwachte werpdatum .
|
| Au cours du dernier trimestre de chaque année , le service Budget Contrôle de Gestion effectue , pour chaque service et pour chaque membre du personnel , une analyse des frais relatifs aux missions à l' étranger .
| De dienst Budget Beheerscontrole voert in het laatste trimester van ieder jaar een analyse uit van de kosten voor de zendingen naar het buitenland , en dit zowel per dienst als per personeelslid .
|
