Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
selectie0.441144
keuze0.146522
kiezen0.0511106
Plot for translationsselectiekeuzekiezen

frnl
Les touches + et - ( droite et gauche ) vous permettront de vous déplacer vers la droite et la gauche , dans le rectangle de sélection .
Deze rechthoek geeft de gekozen functie aan waarmee wij kunnen werken .
Sélectionnez la fonction climatisation ( voir rubrique ( ( Sélection du mode de fonctionnement ) .
Kies de functie luchtbehandeling , ( zie paragraaf Keuze van de modaliteit waarin het apparaat werkt ) .
Sélectionnez la température voulue , ( voir rubrique ( ( Sélection de la température ) .
Kies de gewenste temperatuur , ( zie paragraaf Keuze van de temperatuur ) .
Sélectionnez la vitesse de fonctionnement , ( voir rubrique ( ( Sélection de la vitesse ) .
Kies de snelheidsfunctie ( zie de paragraaf Keuze van snelheden )
Sélectionnez la fonction déshumidification , ( voir rubrique Sélection du mode de fonctionnement ) .
Kies de functie ontvochtiging ( zie paragraaf Keuze van werkwijze ) .
Sélectionnez une vitesse de fonctionnement , ( voir rubrique Sélection de la vitesse ) .
Kies een snelheid ( zie paragraaf Keuze van snelheden ) .
Sélectionnez la fonction déshumidification ( voir rubrique Sélection du mode de fonctionnement ) .
Kies de functie ontvochtiging ( zie paragraaf Keuze van de werkwijze ) .
Sélectionnez une vitesse de fonctionnement , ( voir rubrique Sélection de la vitesse ) .
Kies een werk snelheid ( zie paragraaf Keuze van de snelheden ) .
Sélectionnez la fonction purification , ( voir rubrique ( ( Sélection du mode de fonctionnement ) .
Kies de werkwijze reiniging , ( zie paragraaf Keuze van de werkwijze ) .
Sélectionnez une vitesse de fonctionnement , ( voir rubrique ( ( Sélection de la vitesse ) .
Kies een snelheid ( zie de paragraaf Keuze van de snelheden ) .

37 sentence pairs total
37 in (DEFAULT)
.