Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
breed0.411329
ruim0.217360
groot0.0933744
variatie0.05691
Plot for translationsvariatiebreedruimgroot

frnl
Parce qu' ils permettent d' avoir une vue à très large échelle de la surface terrestre , ils sont aussi très utiles pour l' observation des océans .
Satellieten hebben een erg brede kijk op het aardoppervlak , en daarom worden zij ook vaak gebruikt voor het observeren van de oceanen .
Former des mèches régulières avec les cheveux peignés et lissés ( env . 5 cm de large ) .
- Het glad gekamde haar verdelen in even brede plukken ( ca. 5 cm breed )
Les outils dont la lame est large conviennent plus particulièrement au traitement de grandes surfaces , ceux dont la lame est étroite à des traitements de surfaces plus limitées ou difficiles d' accès .
Brede inzetgereedschappen zijn geschikt voor afname op grote oppervlakken , smalle inzetgereedschappen voor kleine oppervlakken , vooral op moeilijk bereikbare plaatsen .
SM 60 CS - 2608691027 acier , large ( 60 mm ) , très acérés
SM 60 CS - 2 608 691 027 Staal , breed ( 60 mm ) , extra scherp
SM 60 HMS - 2608691012 carbure , large ( 60 mm ) , très acérés
SM 60 HMS - 2 608 691 012 Hardmetaal , breed ( 60 mm ) , extra scherp

234 sentence pairs total
234 in (DEFAULT)
.