Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
personeelslid0.263290
agent0.21979
ambtenaar0.103401
medewerker0.091885
Plot for translationsagentpersoneelslidambtenaarmedewerker

frnl
La demande pour un nom de domaine peut uniquement être faite par l' intermédiaire de nos agents agréés .
Een domeinnaam kunt u enkel aanvragen via één van onze geregistreerde agenten .
Vous trouverez la liste de ces agents sur notre site web .
U vindt een lijst van deze agenten op deze website .
Choisissez un agent
Kies een agent
Une fois le nom de domaine choisi , contactez un agent agréé .
Zodra u een domeinnaam gekozen heeft , contacteert u een geregistreerde agent .
La liste de ces agents est disponible sur notre site web .
De lijst van deze agenten vindt u op onze website .
L' agent que vous avez choisi doit vous présenter ces conditions lors de l' enregistrement de votre domaine , que ce soit pour une signature formelle ou un accord explicite à l' enregistrement ( en ligne ) .
De agent die u gekozen hebt dient u deze voorwaarden bij de registratie van uw domein voor te leggen , hetzij voor een formele ondertekening , hetzij voor een expliciete aanvaarding bij de ( on-line ) registratie .
Si votre agent ne vous a pas donné connaissance de ces conditions , vous pouvez les consulter ici .
Indien uw agent u deze voorwaarden niet zou hebben voorgelegd dan kunt u ze hier raadplegen .
Transmettez les informations nécessaires à l' agent
Bezorg de nodige gegevens aan de agent
L' agent aura besoin des informations suivantes : Nom de société ( éventuellement ) + personne de contact : nom + tél + adresse + adresse e-mail valable ! ! !
Volgende gegevens zult u aan de agent moeten bezorgen : eventueel bedrijfsnaam + contactpersoon : naam + tel + adres + geldig emailadres !!!
Une adresse e-mail valable est un élément très important car elle constitue notre unique moyen direct de communication avec vous : elle est notamment employée pour vous contacter si vous souhaitez changer d' agent .
Een geldig e-mailadres is uiterst belangrijk , omdat dit ons enig direct communicatiemiddel met u is : het wordt oa. gebruikt om u te contacteren indien u van agent wenst te veranderen .

76 sentence pairs total
76 in (DEFAULT)
.