Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


Bigrams:
avoir volume

~probfreqcompo
volume0.572133
hoeveelheid0.051321
Plot for translationsvolumehoeveelheid

frnl
Les valeur de volume maximum sont quant à elles davantage utilisées pour décider de la mobilisation des moyens de lutte
Het minimum berekende volume wordt gebruikt voor statistische en gerechtelijke doeleinden en het maximum volume wordt gebruikt bij bestrijdingsdoeleinden .
Le volume total rejeté , lui aussi , est en diminution .
Ook het totale volume van de lozingen loopt terug .
Apporte un supplément de volume aux cheveux fins longs ou moyennement longs .
Geeft meer volume aan fijn , lang of halflang haar .
2 . Aspirer dans la seringue un volume d' air égal au volume à injecter d' insuline à action plus prolongée .
2 Zuig zoveel lucht op in de spuit als het volume van de benodigde langerwerkende insuline .
2 . Aspirer dans la seringue un volume d' air égal au volume à injecter d' insuline à action plus prolongée .
2 Zuig zoveel lucht op in de spuit als het volume van de benodigde langerwerkende insuline .
Le volume approprié pour la dose requise est prélevé dans le flacon puis est ensuite dilué dans 100 ml de solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml ( 0,9% ) pour préparations injectables ( voir rubrique 6.6. ) .
Het juiste volume voor de benodigde dosis wordt verwijderd uit de injectieflacon en verder verdund tot 100 ml met natriumchloride 9 mg / ml ( 0,9 % ) oplossing voor injectie ( zie rubriek 6.6 ) .

121 sentence pairs total
121 in (DEFAULT)
.