| fr | nl |
|---|
| Procès-verbal de la réunion du 30012008 :
| Verslag van de vergadering van 30 01 2008 :
|
| Procès-verbal de la réunion du 05.02.2008 :
| Verslag van de vergadering van 05.02.2008 :
|
| Procès-verbal de la réunion du 15.02.2008 :
| Verslag van de vergadering van 15.02.2008 :
|
| Procès-verbal de la réunion du 14.04.2008 :
| Verslag van de vergadering van 14.04.2008 :
|
| Ces enregistrements sont uniquement utilisés pour rédiger le procès-verbal et sont ensuite détruits .
| Deze opname wordt uitsluitend gebruikt voor het maken van het verslag en nadien vernietigd .
|
| Les aspects pertinents et marquants de ces procès-verbaux sont également commentés dans ce rapport , au chapitre concerné .
| Relevante en markante aspecten uit deze verslagen worden eveneens besproken in dit rapport bij het desbetreffende hoofdstuk .
|
| Un procès-verbal de constat est la relation écrite d' une constatation matérielle de faits .
| Een proces-verbaal van bevinding is het schriftelijke verslag van een feitelijke vaststelling van omstreden feiten .
|
| -CINAMI - projet de procès-verbal réunion du 16/06/07 - R . De Ridder
| - CINAMI - ontwerp verslag vergadering van 16/06/07 - R De Ridder
|
| 1 . Procès-verbal de la réunion du 23 juillet 2007
| 1. Verslag van de vergadering van 23 juli 2007
|
