Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
essentieel0.513283
belangrijk0.1152115
belang0.083768
cruciaal0.040142
Plot for translationscruciaalessentieelbelangbelangrijk

frnl
Vu la faible distance de la côte , il est essentiel de continuer à contrôler la zone de déversement de munitions .
Gezien de korte afstand tot de kust blijft het van groot belang om de munitiestortplaats op regelmatige basis te blijven controleren .
Il est essentiel de maintenir un bon équilibre glycémique chez la patiente traitée avec de l' insuline ( diabète insulino-dépendant ou gestationnel ) pendant toute la grossesse .
Het is van groot belang een goede instelling te handhaven bij met insuline behandelde patiënten ( insuline-afhankelijke of zwangerschapsdiabetes ) gedurende de zwangerschap .
Il est essentiel de maintenir un bon équilibre glycémique chez la patiente traitée avec de l' insuline ( diabète insulino-dépendant ou gestationnel ) pendant toute la grossesse .
Het is van groot belang een goede instelling te handhaven bij met insuline behandelde patiënten ( insuline-afhankelijke of zwangerschapsdiabetes ) gedurende de zwangerschap .
Il est essentiel de maintenir un bon équilibre glycémique chez la patiente traitée avec de l' insuline ( diabète insulino-dépendant ou gestationnel ) pendant toute la grossesse .
Het is van groot belang een goede instelling te handhaven bij met insuline behandelde patiënten ( insuline-afhankelijke of zwangerschapsdiabetes ) gedurende de zwangerschap .
Il est essentiel de maintenir un bon équilibre glycémique chez la patiente traitée avec de l' insuline ( diabète insulino-dépendant ou gestationnel ) pendant toute la grossesse .
Het is van groot belang een goede instelling te handhaven bij met insuline behandelde patiënten ( insuline-afhankelijke of zwangerschapsdiabetes ) gedurende de zwangerschap .
Il est essentiel de maintenir un bon équilibre glycémique chez la patiente traitée avec de l' insuline ( diabète insulino-dépendant ou gestationnel ) pendant toute la grossesse .
Het is van belang een goede instelling te handhaven bij met insuline behandelde patiënten ( insulineafhankelijke of zwangerschapsdiabetes ) gedurende de zwangerschap .
Il est essentiel de maintenir un bon équilibre glycémique chez la patiente traitée avec de l' insuline ( diabète insulino-dépendant ou gestationnel ) pendant toute la grossesse .
Het is van groot belang een goede instelling te handhaven bij met insuline behandelde patiënten ( insuline-afhankelijke of zwangerschapsdiabetes ) gedurende de zwangerschap .
Il est essentiel de maintenir un bon équilibre glycémique chez la patiente traitée avec de l' insuline ( diabète insulino-dépendant ou gestationnel ) pendant toute la grossesse .
Het is van groot belang een goede instelling te handhaven bij met insuline behandelde patiënten ( insuline-afhankelijke of zwangerschapsdiabetes ) gedurende de zwangerschap .
Il est essentiel de maintenir un bon équilibre glycémique chez la patiente traitée avec de l' insuline ( diabète insulino-dépendant ou gestationnel ) pendant toute la grossesse .
Het is van groot belang een goede instelling te handhaven bij met insuline behandelde patiënten ( insuline-afhankelijke of zwangerschapsdiabetes ) gedurende de zwangerschap .
Il est essentiel de maintenir un bon équilibre glycémique chez la patiente traitée avec de l' insuline ( diabète insulino-dépendant ou gestationnel ) pendant toute la grossesse .
Het is van groot belang een goede instelling te handhaven bij met insuline behandelde patiënten ( insuline-afhankelijke of zwangerschapsdiabetes ) gedurende de zwangerschap .

52 sentence pairs total
52 in (DEFAULT)
.