Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
beïnvloeden0.247223
invloed0.105438
toekennen0.079442
bestemmen0.077309
toewijzen0.067102
aantasten0.04961
Plot for translationsaantastentoewijzenbeïnvloedenbestemmeninvloedtoekennen

frnl
Vérifier qu' il n' y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles , des pièces cassées ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l' outil .
Controleer of bewegende delen van het gereedschap correct functioneren en niet vastklemmen en of onderdelen zodanig gebroken of beschadigd zijn dat de werking van het elektrische gereedschap nadelig wordt beïnvloed .
La réponse glucodynamique à l' insuline lispro n' est pas affectée par une altération de la fonction rénale ou hépatique .
De glucodynamische respons op insuline lispro wordt niet beïnvloed door nier- of leverfunctiestoornissen .
La réponse glucodynamique à l' insuline lispro n' est pas affectée par une altération de la fonction rénale ou hépatique .
De glucodynamische respons op insuline lispro wordt niet beïnvloed door nier- of leverfunctiestoornissen .
La réponse glucodynamique à l' insuline lispro n' est pas affectée par une altération de la fonction rénale ou hépatique .
De glucodynamische respons op insuline lispro wordt niet beïnvloed door nier- of leverfunctiestoornissen .
La réponse glucodynamique à l' insuline lispro n' est pas affectée par une altération de la fonction rénale ou hépatique .
De glucodynamische respons op insuline lispro wordt niet beïnvloed door nier- of leverfunctiestoornissen .
La réponse glucodynamique à l' insuline lispro n' est pas affectée par une altération de la fonction rénale ou hépatique .
De glucodynamische respons op insuline lispro wordt niet beïnvloed door nier- of leverfunctiestoornissen .
La réponse glucodynamique à l' insuline lispro n' est pas affectée par une altération de la fonction rénale ou hépatique .
De glucodynamische respons op insuline lispro wordt niet beïnvloed door nier- of leverfunctiestoornissen .
La réponse glucodynamique à l' insuline lispro n' est pas affectée par une altération de la fonction rénale ou hépatique .
De glucodynamische respons op insuline lispro wordt niet beïnvloed door nier- of leverfunctiestoornissen .
La réponse glucodynamique à l' insuline lispro n' est pas affectée par une altération de la fonction rénale ou hépatique .
De glucodynamische respons op insuline lispro wordt niet beïnvloed door nier- of leverfunctiestoornissen .
La réponse glucodynamique à l' insuline lispro n' est pas affectée par une altération de la fonction rénale ou hépatique .
De glucodynamische respons op insuline lispro wordt niet beïnvloed door nier- of leverfunctiestoornissen .

51 sentence pairs total
51 in (DEFAULT)
.