Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
sluiting0.50064
sluiten0.1141007
resulteren0.064120
afsluiten0.047240
Plot for translationssluitingresulterenafsluitensluiten

frnl
On pense qu' un mécanisme similaire s' exerce chez la femme , provoquant une fermeture plus forte de l' urètre pendant la phase de remplissage et lors d' un effort physique , ce qui expliquerait l' efficacité de la duloxétine dans le traitement de l' incontinence urinaire d' effort .
Van een vergelijkbaar mechanisme bij vrouwen , wordt aangenomen dat het resulteert in sterkere urethrale sluiting tij dens urine-opslag met fysieke stress wat de werkzaamheid van duloxetine bij de behandeling van vrouwen met SUI zou kunnen verklaren .
On pense qu' un mécanisme similaire s' exerce chez la femme , provoquant une fermeture plus forte de l' urètre pendant la phase de remplissage et lors d' un effort physique , ce qui expliquerait l' efficacité de la duloxétine dans le traitement de l' incontinence urinaire d' effort .
Van een vergelijkbaar mechanisme bij vrouwen , wordt aangenomen dat het resulteert in sterkere urethrale sluiting tij dens urine-opslag met fysieke stress wat de werkzaamheid van duloxetine bij de behandeling van vrouwen met SUI zou kunnen verklaren .
On pense qu' un mécanisme similaire s' exerce chez la femme , provoquant une fermeture plus forte de l' urètre pendant la phase de remplissage et lors d' un effort physique , ce qui expliquerait l' efficacité de la duloxétine dans le traitement de l' incontinence urinaire d' effort .
Van een vergelijkbaar mechanisme bij vrouwen , wordt aangenomen dat het resulteert in sterkere urethrale sluiting tijdens urine-opslag met fysieke stress wat de werkzaamheid van duloxetine bij de behandeling van vrouwen met SUI zou kunnen verklaren .
On pense qu' un mécanisme similaire s' exerce chez la femme , provoquant une fermeture plus forte de l' urètre pendant la phase de remplissage et lors d' un effort physique , ce qui expliquerait l' efficacité de la duloxétine dans le traitement de l' incontinence urinaire d' effort .
Van een vergelijkbaar mechanisme bij vrouwen , wordt aangenomen dat het resulteert in sterkere urethrale sluiting tijdens urine-opslag met fysieke stress wat de werkzaamheid van duloxetine bij de behandeling van vrouwen met SUI zou kunnen verklaren .

4 sentence pairs total
4 in (DEFAULT)
.