| fr | nl |
|---|
| - Ne portez pas directement à la bouche les esquimaux ou les glaçons qui sortent du compartiment congélateur ( risque de brûlures dû à la température très basse ) .
| - IJslolly's en ijsblokjes niet direct uit de diepvriesruimte in de mond nemen .
Gevaar voor verbranding door zeer lage temperatuur !
|
| Le liquide qui sort de l' accumulateur peut entraIner des irritations de la peau ou causer des brûlures .
| Gelekte accuvloeistof kan tot huidirritaties en verbrandingen leiden .
|
| Le liquide qui sort de l' accumulateur peut entrainer des irritations de la peau ou causer des brûlures .
| Gelekte accuvloeistof kan tot huidirritaties en verbrandingen leiden .
|
| Le travail avec de la vapeur d' eau à haute température peut provoquer de sévères brûlures !
| Werkzaamheden met stoom kunnen tot ernstige verbrandingen leiden !
|
| Le liquide qui sort de l' accumulateur peut entraîner des irritations de la peau ou causer des brûlures .
| Gelekte accuvloeistof kan tot huidirritaties en verbrandingen leiden .
|
| Le liquide qui sort de l' accumulateur peut entraîner des irritations de la peau ou causer des brûlures .
| Gelekte accuvloeistof kan tot huidirritaties en verbrandingen leiden .
|
| Attention : danger de brûlures !
| Let op !
Gevaar voor verbrandingen !
|
| Pour éviter toute brûlure
| Om verbranding te voorkomen
|
| Pour éviter toute brûlure , contrôlez la température des aliments et remuez -les avant de les servir , en particulier lorsqu' ils sont destinés à des bébés , des enfants ou des personnes âgées .
| Om verbrandingen te voorkomen altijd de temperatuur van de levensmiddelen controleren en ze voor het serveren omroeren .
Wees extra voorzichtig als de levensmiddelen of dranken voor baby's , kinderen of oudere personen bestemd zijn .
|
