| fr | nl |
|---|
| Si la hotte recycle l' air aspiré au moyen d' un filtre au charbon actif , son fonctionnement ne s' assortit d' aucune restriction .
| Als de wasemafzuigkap wordt gebruikt met luchtcirculatie en koolstoffilter is het gebruik zonder beperking mogelijk .
|
| Cette restriction ne vaut pas pour les cuisinières à gaz et les foyers aux gaz .
| Deze beperking geldt niet voor gasfornuizen en gasplateaus .
|
| Si la hotte recycle l' air aspiré au moyen d' un filtre au charbon actif , son fonctionnement ne s' assortit d' aucune restriction .
| Als de wasemafzuigkap wordt gebruikt met luchtcirculatie en actieve koolfilter is het gebruik zonder beperking mogelijk .
|
| La base de données WHOIS comporte toutefois des restrictions pour éviter tout abus .
| Uiteraard staan op deze WHOIS-database beperkingen om misbruiken tegen te gaan .
|
| * CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DELIVRANCE ET D' UTILISATION IMPOSEES AU TITULAIRE DE L' AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
| - VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN OPGELEGD AAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN TEN AANZIEN VAN DE LEVERING EN HET GEBRUIK
|
| * CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D' UNE UTILISATION SURE ET EFFICACE DU MEDICAMENT
| - VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN MET BETREKKING TOT EEN VEILIG EN DOELTREFFEND GEBRUIK VAN HET GENEESMIDDEL
|
| * CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DELIVRANCE ET D' UTILISATION IMPOSEES AU TITULAIRE DE L' AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
| VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN OPGELEGD AAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN TEN AANZIEN VAN DE LEVERING EN HET GEBRUIK
|
| * CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D' UNE UTILISATION SURE ET EFFICACE DU MEDICAMENT
| VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN MET BETREKKING TOT EEN VEILIG EN DOELTREFFEND GEBRUIK VAN HET GENEESMIDDEL
|
| * CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DELIVRANCE ET D' UTILISATION IMPOSÉES AU TITULAIRE DE L' AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
| - VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN OPGELEGD AAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN TEN AANZIEN VAN DE LEVERING EN HET GEBRUIK
|
| * CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D' UNE UTILISATION SURE ET EFFICACE DU MEDICAMENT
| - VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN MET BETREKKING TOT EEN VEILIG EN DOELTREFFEND GEBRUIK VAN HET GENEESMIDDEL
|
