| fr | nl |
|---|
| Pour obtenir la plus longue durée de conservation , placez l' accumulateur dans le tiroir du haut , directement sur les produits alimentaires .
| De langste bewaartijd wordt bereikt als u de accu direct op de levensmiddelen in het bovenste vak legt .
|
| * Vérifiez que l' appareil est effectivement en position d' arrêt avant de monter l' accumulateur .
| * Controleer dat het gereedschap uitgeschakeld is voordat u de accu in het gereedschap zet .
|
| Le fait de monter un accumulateur dans un outil électroportatif en position de fonctionnement peut causer des accidents .
| Het inzetten van een accu in elektrisch gereedschap dat ingeschakeld is , kan tot ongevallen leiden .
|
| * Ne charger les accumulateurs que dans des chargeurs recommandés par le fabricant .
| * Laad accu's alleen op in oplaadapparaten die door de fabrikant worden geadviseerd .
|
| Un chargeur approprié à un type spécifique d' accumulateur peut engendrer un risque d' incendie lorsqu' il est utilisé avec d' autres accumulateurs .
| Voor een oplaadapparaat dat voor een bepaald type accu geschikt is , bestaat brandgevaar wanneer het met andere accu's wordt gebruikt .
|
| * Dans les outils électroportatifs , n' utilisez que les accumulateurs spécialement prévus pour celui-ci .
| * Gebruik alleen de daarvoor bedoelde accu's in de elektrische gereedschappen .
|
| L' utilisation de tout autre accumulateur peut entraIner des blessures et des risques d' incendie .
| Het gebruik van andere accu's kan tot verwondingen en brandgevaar leiden .
|
