Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
krachtig0.494192
machtig0.16256
potent0.07028
Plot for translationspotentmachtigkrachtig

frnl
Le raloxifène est un anti-estrogène puissant de l' utérus de la rate et a empêché la croissance de tumeurs mammaires estrogéno-dépendantes chez le rat et la souris .
Raloxifene is een krachtig anti-oestrogeen in de uterus van de rat en voorkwam groei van oestrogeenafhankelijke mammatumoren bij ratten en muizen .
Le raloxifène est un anti-estrogène puissant de l' utérus de la rate et a empêché la croissance de tumeurs mammaires estrogéno-dépendantes chez le rat et la souris .
Raloxifene is een krachtig anti-oestrogeen in de uterus van de rat en voorkwam groei van oestrogeenafhankelijke mammatumoren bij ratten en muizen .
La fluvoxamine ( 100 mg une fois par jour ) , puissant inhibiteur du CYP1A2 , a diminué d' environ 77% la clairance plasmatique apparente de la duloxétine et multiplié par 6 l' Aire Sous la Courbe ( ASC0-t ) .
Fluvoxamine ( 100 mg eenmaal daags ) , een krachtige CYP1A2-remmer , verlaagde de schijnbare plasmaklaring van duloxetine met ongeveer 77 % en verhoogde de AUC0-t. met een factor 6 .
En conséquence , YENTREVE ne doit pas être administré en association avec les inhibiteurs puissants du CYP1A2 comme la fluvoxamine ( voir rubrique 4.3 ) .
Daarom dient YENTREVE niet te worden toegediend in combinatie met krachtige CYP1A2-remmers zoals fluvoxamine ( zie rubriek 4.3 ) .
La fluvoxamine ( 100 mg une fois par jour ) , puissant inhibiteur du CYP1A2 , a diminué d' environ 77% la clairance plasmatique apparente de la duloxétine et multiplié par 6 l' Aire Sous la Courbe ( ASC0-t ) .
Fluvoxamine ( 100 mg eenmaal daags ) , een krachtige CYP1A2-remmer , verlaagde de schijnbare plasmaklaring van duloxetine met ongeveer 77 % en verhoogde de AUC0-t. met een factor 6 .
En conséquence , YENTREVE ne doit pas être administré en association avec les inhibiteurs puissants du CYP1A2 comme la fluvoxamine ( voir rubrique 4.3 ) .
Daarom dient YENTREVE niet te worden toegediend in combinatie met krachtige CYP1A2-remmers zoals fluvoxamine ( zie rubriek 4.3 ) .
* Si vous prenez un puissant inhibiteur d' une enzyme du foie appelée CYP1A2 , comme la fluvoxamine , la ciprofloxacine ou l' enoxacine .
- als u een krachtige remmer van een leverenzym genaamd CYP1A2 neemt , zoals fluvoxamine , ciprofloxacine of enoxacine .
La fluvoxamine ( 100 mg une fois par jour ) , puissant inhibiteur du CYP1A2 , a diminué d' environ 77% la clairance plasmatique apparente de la duloxétine et multiplié par 6 l' Aire Sous la Courbe ( ASC0-t ) .
Fluvoxamine ( 100 mg eenmaal daags ) , een krachtige CYP1A2-remmer , verlaagde de schijnbare plasmaklaring van duloxetine met ongeveer 77 % en verhoogde de AUC0-t. met een factor 6 .

75 sentence pairs total
75 in (DEFAULT)
.