| fr | nl |
|---|
| Une adaptation du dosage d' Humalog peut également être nécessaire lorsqu' il est administré en association avec d' autres médicaments susceptibles d' influer sur la glycémie ( voir la liste complète figurant sur la notice ) .
| Het kan nodig zijn dat de dosering van Humalog moet worden aangepast , wanneer het middel wordt toegediend in combinatie met een aantal geneesmiddelen die een invloed op de bloedsuikerspiegel kunnen hebben ( zie de bijsluiter voor de volledige lijst van geneesmiddelen ) .
|
| Une adaptation des doses de Liprolog est également susceptible d' être nécessaire s' il est administré en association avec d' autres médicaments pouvant influer sur le niveau de sucre dans le sang ( la liste complète est indiquée sur la notice ) .
| Het kan nodig zijn dat de dosering van Liprolog moet worden aangepast , wanneer het middel wordt toegediend in combinatie met een aantal andere geneesmiddelen die een invloed op de bloedsuikerspiegel kunnen hebben ( zie de bijsluiter voor de volledige lijst van geneesmiddelen ) .
|
| Sexe : La dose initiale et l' intervalle de doses ne nécessitent pas d' adaptation chez la femme par rapport à l' homme .
| Geslacht : De startdosering en het doseringsbereik hoeven niet routinematig aangepast te worden voor vrouwen t.o.v. mannen .
|
| Fumeurs : La dose initiale et l' intervalle de doses ne nécessitent pas d' adaptation chez les non fumeurs par rapport aux fumeurs .
| Rokers : De startdosering en het doseringsbereik hoeven niet routinematig aangepast te worden voor niet-rokers t.o.v. rokers .
|
| Sexe : La dose initiale et l' intervalle de doses ne nécessitent pas d' adaptation chez la femme par rapport à l' homme .
| Geslacht : De startdosering en het doseringsbereik hoeven niet routinematig aangepast te worden voor vrouwen t.o.v. mannen .
|
| Fumeurs : La dose initiale et l' intervalle de doses ne nécessitent pas d' adaptation chez les non fumeurs par rapport aux fumeurs .
| Rokers : De startdosering en het doseringsbereik hoeven niet routinematig aangepast te worden voor niet-rokers t.o.v. rokers .
|
| Sexe : La dose initiale et l' intervalle de doses ne nécessitent pas d' adaptation chez la femme par rapport à l' homme .
| Geslacht : De startdosering en het doseringsbereik hoeven niet routinematig aangepast te worden voor vrouwen t.o.v. mannen .
|
| Fumeurs : La dose initiale et l' intervalle de doses ne nécessitent pas d' adaptation chez les non fumeurs par rapport aux fumeurs .
| Rokers : De startdosering en het doseringsbereik hoeven niet routinematig aangepast te worden voor niet-rokers t.o.v. rokers .
|
| Sexe : La dose initiale et l' intervalle de doses ne nécessitent pas d' adaptation chez la femme par rapport à l' homme .
| Geslacht : De startdosering en het doseringsbereik hoeven niet routinematig aangepast te worden voor vrouwen t.o.v. mannen .
|
| Fumeurs : La dose initiale et l' intervalle de doses ne nécessitent pas d' adaptation chez les non fumeurs par rapport aux fumeurs .
| Rokers : De startdosering en het doseringsbereik hoeven niet routinematig aangepast te worden voor niet-rokers t.o.v. rokers .
|
