Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
gelijktijdig0.672258
dig0.15420
Plot for translationsdiggelijktijdig

frnl
Des neutropénies ont été fréquemment rapportées lors de l' administration concomitante de l' olanzapine et du valproate ( voir rubrique 4.8 ) .
Bij gelijktijdige toediening van olanzapine met valproaat is vaak neutropenie gerapporteerd ( zie rubriek 4.8 ) .
L' administration concomitante de charbon activé réduit la biodisponibilité orale de l' olanzapine de 50 à 60% .
Het is aangetoond dat de gelijktijdige toediening van geactiveerde kool de orale biologische beschikbaarheid van olanzapine met 50 tot 60 % vermindert .
Des neutropénies ont été fréquemment rapportées lors de l' association concomitante de l' olanzapine et du valproate ( voir rubrique 4.8 ) .
Bij gelijktijdige toediening van olanzapine met valproaat is vaak neutropenie gerapporteerd ( zie rubriek 4.8 ) .
Aucune interaction n' a été mise en évidence lors de la prise concomitante de l' olanzapine et du lithium ou du bipéridène .
Olanzapine liet geen interactie zien wanneer het gelijktijdig werd toegediend met lithium of biperideen .
L' administration concomitante de charbon activé réduit la biodisponibilité orale de l' olanzapine de 50 à 60% .
Het is aangetoond dat de gelijktijdige toediening van geactiveerde kool de orale biologische beschikbaarheid van olanzapine met 50 tot 60 % vermindert .
Des neutropénies ont été fréquemment rapportées lors de l' administration concomitante de l' olanzapine et du valproate ( voir rubrique 4.8 ) .
Bij gelijktijdige toediening van olanzapine met valproaat is vaak neutropenie gerapporteerd ( zie rubriek 4.8 ) .
Aucune interaction n' a été mise en évidence lors de la prise concomitante de l' olanzapine et du lithium ou du bipéridène .
Olanzapine liet geen interactie zien wanneer het gelijktijdig werd toegediend met lithium of biperideen .
L' administration concomitante de charbon activé réduit la biodisponibilité orale de l' olanzapine de 50 à 60% .
Het is aangetoond dat de gelijktijdige toediening van geactiveerde kool de orale biologische beschikbaarheid van olanzapine met 50 tot 60 % vermindert .
Des neutropénies ont été fréquemment rapportées lors de l' administration concomitante de l' olanzapine et du valproate ( voir rubrique 4.8 ) .
Bij gelijktijdige toediening van olanzapine met valproaat is vaak neutropenie gerapporteerd ( zie rubriek 4.8 ) .
Aucune interaction n' a été mise en évidence lors de la prise concomitante de l' olanzapine et du lithium ou du bipéridène .
Olanzapine liet geen interactie zien wanneer het gelijktijdig werd toegediend met lithium of biperideen .

67 sentence pairs total
67 in (DEFAULT)
.