Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
gelijktijdig0.905258
Plot for translationsgelijktijdig

frnl
Médicaments métabolisés par le CYP1A2 : la pharmacocinétique de la théophylline , un sub strat du CYP1A2 , n' a pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine ( 60 mg deux fois par jour ) .
Geneesmiddelen gemetaboliseerd door CYP1A2 : De farmacokinetiek van theofylline , een CYP1A2 - sub straat , werd niet significant beïnvloed door gelijktijdige toediening van duloxetine ( 60 mg tweemaal daags ) .
De plus , des augmentations de l' INR ont été rapportées lors de la co-administration de la duloxétine avec la warfarine .
Verder zijn er toenames in INR waarden gerapporteerd wanneer duloxetine gelijktijdig werd toegediend met warfarine .
Anti-acides et anti-H2 : la co-administration de YENTREVE avec des anti-acides à base de sels d' aluminium et de magnésium , ou avec la famotidine , n' a pas eu d' effet significatif sur le taux ou le délai d' absorption de la duloxétine après administration orale d' une dose de 40 mg .
Antacida en H2-antagonisten : gelijktijdige toediening van YENTREVE met aluminium en magnesium bevattende antacida of met famotidine had geen significant effect op de snelheid of mate van duloxetine-absorptie na orale toediening van een dosis van 40 mg.
Médicaments métabolisés par le CYP1A2 : la pharmacocinétique de la théophylline , un sub strat du CYP1A2 , n' a pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine ( 60 mg deux fois par jour ) .
Geneesmiddelen gemetaboliseerd door CYP1A2 : De farmacokinetiek van theofylline , een CYP1A2 - sub straat , werd niet significant beïnvloed door gelijktijdige toediening van duloxetine ( 60 mg tweemaal daags ) .
De plus , des augmentations de l' INR ont été rapportées lors de la co-administration de la duloxétine avec la warfarine .
Verder zijn er toenames in INR waarden gerapporteerd wanneer duloxetine gelijktijdig werd toegediend met warfarine .
Anti-acides et anti-H2 : la co-administration de YENTREVE avec des anti-acides à base de sels d' aluminium et de magnésium , ou avec la famotidine , n' a pas eu d' effet significatif sur le taux ou le délai d' absorption de la duloxétine après administration orale d' une dose de 40 mg .
Antacida en H2-antagonisten : gelijktijdige toediening van YENTREVE met aluminium en magnesium bevattende antacida of met famotidine had geen significant effect op de snelheid of mate van duloxetine-absorptie na orale toediening van een dosis van 40 mg.
Médicaments métabolisés par le CYP1A2 : la pharmacocinétique de la théophylline , un sub strat du CYP1A2 , n' a pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine ( 60 mg deux fois par jour ) .
Geneesmiddelen gemetaboliseerd door CYP1A2 : De farmacokinetiek van theofylline , een CYP1A2 - sub straat , werd niet significant beïnvloed door gelijktijdige toediening van duloxetine ( 60 mg tweemaal daags ) .
De plus , des augmentations de l' INR ont été rapportées lors de la co-administration de la duloxétine avec la warfarine .
Verder zijn er toenames in INR waarden gerapporteerd wanneer duloxetine gelijktijdig werd toegediend met warfarine .

24 sentence pairs total
24 in (DEFAULT)
.