Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
tegemoetkoming0.297454
uitkering0.181444
kinderbijslag0.133145
toelage0.08486
Plot for translationstoelagekinderbijslaguitkeringtegemoetkoming

frnl
Une attestation allocation forfaitaire malades chroniques pour l' année :
Een attest forfaitaire toelage chronisch zieken voor het jaar :
8 . Allocations à des associations patriotiques
8. Toelagen voor vaderlandslievende verenigingen
Chaque année , des allocations sont versées à des associations patriotiques qui ont mérité d' une façon ou d' une autre de la communauté des victimes de la guerre .
Jaarlijks worden toelagen toegekend aan vaderlandslievende verenigingen die zich op een of andere wijze verdienstelijk hebben gemaakt ten opzichte van de gemeenschap van de oorlogsslachtoffers .
de la répercussion de l' allocation sur la facture entière de consommation de chauffage
invloed van de toelage op de totale factuur voor brandstofverbruik
4 . à la façon dont l' allocation est considérée
4. de manier waarop de toelage wordt beschouwd
de la répercussion de l' allocation sur la facture entière de consommation de chauffage ;
invloed van de toelage op de totale factuur voor brandstofverbruik ;
des degrés de montant d' allocation ;
gradatie van het bedrag van de toelage ;

58 sentence pairs total
58 in (DEFAULT)
.