| fr | nl |
---|
| Une attestation allocation forfaitaire malades chroniques pour l' année :
| Een attest forfaitaire toelage chronisch zieken voor het jaar :
|
| 8 . Allocations à des associations patriotiques
| 8. Toelagen voor vaderlandslievende verenigingen
|
| Chaque année , des allocations sont versées à des associations patriotiques qui ont mérité d' une façon ou d' une autre de la communauté des victimes de la guerre .
| Jaarlijks worden toelagen toegekend aan vaderlandslievende verenigingen die zich op een of andere wijze verdienstelijk hebben gemaakt ten opzichte van de gemeenschap van de oorlogsslachtoffers .
|
| de la répercussion de l' allocation sur la facture entière de consommation de chauffage
| invloed van de toelage op de totale factuur voor brandstofverbruik
|
| 4 . à la façon dont l' allocation est considérée
| 4. de manier waarop de toelage wordt beschouwd
|
| de la répercussion de l' allocation sur la facture entière de consommation de chauffage ;
| invloed van de toelage op de totale factuur voor brandstofverbruik ;
|
| des degrés de montant d' allocation ;
| gradatie van het bedrag van de toelage ;
|