| fr | nl |
|---|
| L' UGMM étudie l' écosystème de la mer du Nord par des techniques de modélisation mathématique .
| De BMM bestudeert het ecosysteem van de Noordzee aan de hand van mathematische modellen .
|
| Ces processus sont étudiés à l' UGMM à l' aide de modèles écologiques .
| Deze processen worden bij de BMM bestudeerd aan de hand van ecologische modellen .
|
| La problématique , en ce qui concerne le milieu marin , associée aux substances radioactives est étudiée dans le cadre des projets MARINA I II ( Project on the radiological exposure of the European Community from radioactivity in North European marine waters ) .
| Voor het mariene milieu wordt de problematiek van radioactieve stoffen bestudeerd in de MARINA I II projecten ( Project on the radiological exposure of the European Community from radioactivity in North European marine waters ) .
|
| Début 2005 , le tripode a été armé avec un nouveau système de mesure océanographique comprenant différents senseurs , qui permet d' étudier le transport et les processus de sédimentation de sable et de la vase .
| Sinds begin 2005 werd het uitgerust met een volledig nieuw oceanografisch meetsysteem met verschillende sensoren , wat toelaat het transport en de sedimentatieprocessen van zand en slib te bestuderen .
|
| C' est pour ça que l' UGMM étudie , à l' aide de modèles mathématiques , le transport du sédiment perturbé par les exploitations .
| De BMM bestudeert daarom aan de hand van mathematische modellen , het transport van het sediment dat verstoord wordt door de exploitaties .
|
| Dans le cadre international , les effets de l' exploitation de sable et gravier en mer sont étudiés par le groupe de travail WGEXT du CIEM , dont l' UGMM est membre actif .
| Op internationaal vlak worden de effecten van zand- en grindexploitatie op zee bestudeerd door de werkgroep WGEXT binnen ICES , waarvan de BMM een actief lid is .
|
| Le mélange d' Humalog Mix25 avec d' autres insulines n' a pas été étudié .
| Menging van Humalog Mix25 met andere insulines is niet bestudeerd .
|
| Le mélange d' Humalog Mix50 avec d' autres insulines n' a pas été étudié .
| Menging van Humalog Mix50 met andere insulines is niet bestudeerd .
|
| Le mélange d' Humalog NPL avec des insulines autres qu' Humalog n' a pas été étudié .
| Menging van Humalog NPL met andere insulines is niet bestudeerd .
|
| Le mélange d' Humalog Mix25 avec d' autres insulines n' a pas été étudié .
| Menging van Humalog Mix25 met andere insulines is niet bestudeerd .
|
