| fr | nl |
|---|
| Il en est ainsi , par exemple , des courants calculés par les modèles hydrodynamiques , qui sont utilisés pour prédire le déplacement des nappes de polluants .
| Zo berekent een hydrodynamisch model stromingen , die daarna worden gebruikt om de verplaatsing van een olievlek te voorspellen .
|
| Des quantités importantes de composés chimiques tels que les nitrates et phosphates utilisés dans de nombreuses activités humaines ( par exemple dans les engrais utilisés pour l' agriculture ) atteignent la mer via les fleuves et l' atmosphère .
| Grote hoeveelheden chemische verbindingen komen via stromen en via de atmosfeer in de zee terecht .
Zo zijn er de nitraten en fosfaten die voor allerlei menselijke activiteiten gebruikt worden ( bijvoorbeeld in de meststoffen van de landbouw ) .
|
| Un exemple en est le système de dosage Denoxtronix de 2e génération qui aide à diminuer de 85% l' émission d' oxyde d' azote .
| Zo bijvoorbeeld met het Denoxtronic-doseersystem van de tweede generatie dat meehelpt de uitstoot van stikstofoxide voor 85 % te verminderen .
|
| * Si vous changez de type d' insuline ( passage , par exemple , d' une insuline humaine ou animale à une présentation Humalog ) , vous pouvez nécessiter un changement de dose .
| - Als u van type insuline verandert ( bijvoorbeeld van een humane of dierlijke insuline naar een Humalog product ) kan het zo zijn dat u meer of minder nodig heeft dan voorheen .
|
| * Si vous changez de type d' insuline ( passage , par exemple , d' une insuline humaine ou animale à une présentation Humalog ) vous pouvez nécessiter un changement de dose .
| - Als u van type insuline verandert ( bijvoorbeeld van een humane of dierlijke insuline naar een Humalog product ) kan het zo zijn dat u meer of minder nodig heeft dan voorheen .
|
| * Si vous changez de type d' insuline ( passage , par exemple , d' une insuline humaine ou animale à une présentation Humalog ) , vous pouvez nécessiter un changement de dose .
| - Als u van type insuline verandert ( bijvoorbeeld van een humane of dierlijke insuline naar een Humalog product ) kan het zo zijn dat u meer of minder nodig heeft dan voorheen .
|
| * Si vous changez de type d' insuline ( passage , par exemple , d' une insuline humaine ou animale à une présentation Humalog ) vous pouvez nécessiter un changement de dose .
| - Als u van type insuline verandert ( bijvoorbeeld van een humane of dierlijke insuline naar een Humalog product ) kan het zo zijn dat u meer of minder nodig heeft dan voorheen .
|
| * Si vous changez de type d' insuline ( passage , par exemple , d' une insuline humaine ou animale à une présentation Humalog ) , vous pouvez nécessiter un changement de dose .
| - Als u van type insuline verandert ( bijvoorbeeld van een humane of dierlijke insuline naar een Humalog product ) kan het zo zijn dat u meer of minder nodig heeft dan voorheen .
|
| * Si vous changez de type d' insuline ( passage , par exemple , d' une insuline humaine ou animale à une présentation Humalog ) vous pouvez nécessiter un changement de dose .
| - Als u van type insuline verandert ( bijvoorbeeld van een humane of dierlijke insuline naar een Humalog product ) kan het zo zijn dat u meer of minder nodig heeft dan voorheen .
|
| * Si vous changez de type d' insuline ( passage , par exemple , d' une insuline humaine ou animale à une présentation Humalog ) vous pouvez nécessiter un changement de dose .
| - Als u van type insuline verandert ( bijvoorbeeld van een humane of dierlijke insuline naar een Humalog product ) kan het zo zijn dat u meer of minder nodig heeft dan voorheen .
|
