| l' Arrêté royal du 1er septembre 2004 ( Moniteur Belge du 10 octobre 2004 , PDF , 14pp , 118KB ) concernant les conditions , la délimitation géographique et la procédure d' octroi des concessions ( arrêté de procédure ) , et l' Arrêté royal du 1er septembre 2004 ( Moniteur Belge de 10 octobre 2004 , PDF , 4pp , 46KB ) concernant les règles relatives à l' évaluation des incidences sur l' environnement .
| procedurebesluit : KB van 1 september 2004 ( Staatsblad 10 oktober 2004 , PDF , 14pp , 118KB ) betreffende de voorwaarden , de geografische begrenzing en de toekenningsprocedure ; MEB-besluit : KB van 1 september 2004 ( Staatsblad 10 oktober 2004 , PDF , 4pp , 46KB ) betreffende de regels voor de milieueffectenbeoordeling .
|
| 1 . l' interdiction du travail forcé ( convention n° 29 concernant le travail forcé ou obligatoire , 1930 et Convention n° 105 concernant l' abolition du travail forcé , 1957 ) ;
| 1. het verbod op dwangarbeid ( verdrag nr. 29 betreffende de gedwongen of verplichte arbeid , 1930 en verdrag nr. 105 betreffende de afschaffing van de gedwongen arbeid , 1957 ) ;
|