Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Les accès aux ports belges doivent en effet être dragués continuellement pour faire face à un problème d' envasement .
De toegang tot de Belgische havens moet permanent uitgebaggerd worden om dichtslibbing tegen te gaan .
° face à face : minimum 80 x 100 cm .
° tegen over elkaar : minimum 80 x 100 cm.
° face à face : minimum 90 x 120 cm .
° tegen over elkaar : minimum 90 x 120 cm.
Jusqu' à son dernier soupir , il voudra opposer une absurde dignité face à la vérité grandissante .
Tot zijn laatste snik zal hij proberen een absurde waardigheid in stelling te brengen tegen de wassende waarheid .

59 sentence pairs total
59 in (DEFAULT)
.