Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
L' étudiant qui souhaite encore obtenir un diplôme de bachelier ou de maître , doit le financer lui-même .
Een student die daarna nog een master- of bachelordiploma wil behalen , moet dit met eigen centen doen .
Si , conformément à l' article 7 , § 1er , 3° , l' agriculteur a acquis au plus tard le 15 mai 2004 des terres agricoles flamandes qui étaient louées à une tierce personne pendant l' année de référence 2005 , mais que l' agriculteur a utilisées lui-même par après , il doit joindre la preuve d' un acte d' achat à sa demande .
Als de landbouwer conform artikel 7 , § 1 , 3 ° , uiterlijk op 15 mei 2004 Vlaamse landbouwgrond heeft aangekocht die tijdens het referentiejaar 2005 was verhuurd aan een derde , maar die de landbouwer daarna in eigen gebruik heeft genomen , moet hij het bewijs van een aankoopakte bij zijn aanvraag voegen .
-membres pour lesquels le logiciel lui-même indique que la totalité des revenus bruts imposables ne dépasse pas le plafond ( ceci en fonction de la date d' ouverture du droit et du nombre de personnes faisant partie du ménage BIM ) ;
- leden waarvoor de eigen programmatuur aanduidt dat het gezamenlijk brutobelastbaar inkomen het grensbedrag niet overschrijdt ( dit in functie van de datum van opening van recht en het aantal personen die deel uitmaken van het VT-gezin ) ;

3 sentence pairs total
3 in (DEFAULT)
.