| fr | nl |
|---|
| Les navires responsables de pollution délibérée en mer sont passibles d' amendes très élevées qui ont été fixées par la loi du 6 avril 1995 sur la prévention de la pollution de la mer ( modifiée par la loi du 20 janvier 1999 sur la protection du milieu marin ) .
| Schepen die verantwoordelijk zijn voor moedwillige illegale lozingen in zee , stellen zichzelf bloot aan zeer hoge boetes , zoals vastgelegd door de wet van 6 april 1995 ter voorkoming van vervuiling op zee ( gewijzigd door de wet van 20 januari 1999 ter bescherming van het mariene milieu ) .
|
| Ce phénomène est surtout imputable au caractère très persistent des PCB .
| Dit is vooral toe te schrijven aan het zeer persistente karakter van PCBs .
|
| Les lames sont très coupantes !
| De messen zijn zeer scherp !
|
| En cas de gâteaux aux fruits très juteux ne garnissez pas trop la plaque .
| Bedek bij zeer vochtig vruchtengebak de bakplaat niet te overvloedig .
|
| L' émail est cuit à des températures très élevées .
| Het email wordt ingebrand op zeer hoge temperaturen .
|
| La vapeur jaillissant est très chaude .
| De vrijkomende stoom is zeer heet .
|
| La vapeur jaillissant est très chaude .
| De vrijkomende stoom is zeer heet .
|
| La vapeur jaillissant est très chaude .
| Vrijkomende stoom is zeer heet .
|
| La vapeur jaillissant est très chaude .
| Vrijkomende stoom is zeer heet .
|
| La vapeur jaillissant est très chaude .
| Vrijkomende stoom is zeer heet .
|
