Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Attention à ne pas se couper les orteils ou les doigts .
Wees uiterst voorzichtig met tenen en vingers .
- Faire très attention lors d' un changement de direction sur une pente .
- Ga altijd uiterst voorzichtig te werk bij het veranderen van richting op een helling .
* Faire très attention en reculant ou en tirant la tondeuse vers soi .
* Wees uiterst voorzichtig bij het achteruitlopen of bij het trekken van de gazonmaaier .
Faites attention avec Humalog
Wees extra voorzichtig met Humalog
Faites attention avec Humalog
Wees extra voorzichtig met Humalog :
Faites attention avec Humalog Mix25
Wees extra voorzichtig met Humalog Mix25
Faites attention avec Humalog Mix25
Wees extra voorzichtig met Humalog Mix25
Faites attention avec Humalog Mix50
Wees extra voorzichtig met Humalog Mix50
Faites attention avec Humalog Mix50
Wees extra voorzichtig met Humalog Mix50
Faites attention avec Humalog NPL
Wees extra voorzichtig met Humalog NPL

42 sentence pairs total
42 in (DEFAULT)
.