| fr | nl |
|---|
| Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés :
[[TABLE]]
| Wij verklaren op eigen verantwoording , dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten :
|
| Le design de ce produit est écologique .
| Het design van dit product is milieuvriendelijk .
|
| Veuillez diminuer les matériaux d' emballage en respectant l' environnement : pour vous parvenir , nos produits ont besoin d' un emballage protecteur efficace .
| Zorg voor een milieuvriendelijke afvoer van de verpakking : Voor het transporteren van onze producten is een goede beschermende verpakking nodig .
|
| Il se précise toutefois que la présence de l' acrylamide est fortement influencée par de très hautes températures une faible teneur en eau dans les aliments un fort brunissage des produits .
| Het ziet er echter naar uit dat het acrylamidegehalte sterk beïnvloed wordt door hoge temperaturen een gering vochtgehalte in levensmiddelen het sterk bruinen van de producten .
|
| Nos produits sont soigneusement emballés pour le transport .
| Onze producten zijn met zorg ingepakt voor het transport .
|
| Nos produits sont soigneusement emballés pour le transport .
| Onze producten worden met zorg ingepakt voor het transport .
|
| Ne stockez dans l' appareil ni produits contenant des gaz propulseurs inflammables ( par ex . bombes aérosols ) ni produits explosifs
| - Geen producten met brandbare drijfgassen ( bijv. spuitbussen ) en geen explosieve stoffen in het apparaat opslaan .
|
| Ces produits sont en vente dans le commerce spécialisé .
| Deze producten zijn in de handel verkrijgbaar .
|
| -Utiliser l' appareil avec des cheveux séchés avec une serviette-éponge ou complètement secs .
-N' utiliser qu' avec des cheveux non traités et sains ou utiliser des produits spéciaux pour lisser .
| - Het apparaat gebruiken voor handdoekdroog of droog haar .
- Uitsluitend gebruiken op onbehandeld , gezond haar of speciale producten voor ontkrullen gebruiken .
|
