| fr | nl |
|---|
| Cet appareil est destiné à un usage domestique .
Il ne peut pas être utilisé à des fins industrielles ou commerciales .
| Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en niet voor zakelijk gebruik .
|
| Cet appareil est destiné à un usage domestique .
Il ne peut pas être utilisé à des fins industrielles ou commerciales .
| Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en niet voor zakelijk gebruik .
|
| Cet appareil est destine à un usage domestique .
Il ne pourra pas servir à des fins professionnelles et/ou médicales .
| Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en niet voor zakelijke of medische instellingen .
|
| Cet appareil est destiné à un usage domestique .
Il ne peut pas être utilisé à des fins industrielles ou commerciales .
| Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk en niet voor zakelijk gebruik .
|
| Cet appareil est destiné à un usage domestique .
Il ne peut pas être utilisé à des fins industrielles ou commerciales .
| Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en niet voor zakelijk gebruik .
|
| Cet appareil est destiné à un usage domestique .
| Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en niet voor zakelijk gebruik .
|
| Cet appareil est destiné à un usage domestique .
| Het apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik .
|
| Outils spécifiques ...
... comme par exemple le gratte-joint , le couteau universel , le porte-lame pour lames de rechange Bosch et l' enlève-agrafe ; il s' agit d' outils destinés à un usage très précis .
| Bijzondere inzetgereedschappen zoals voegenkrabber , universeelmes , houder voor Bosch-wisselmessen en nietenverwijderaar zijn bedoeld voor specifieke toepassingen .
|
| ZYPREXA , Poudre pour Solution Injectable est destinée seulement à une utilisation de courte durée , de 3 jours consécutifs maximum .
| ZYPREXA poeder voor oplossing voor injectie is alleen bedoeld voor kortdurend gebruik en mag maximaal 3 opeenvolgende dagen worden gebruikt .
|
| Elles sont accessibles à l' équipe , au service ou à la DG pour lequel/laquelle elles sont destinées .
| Deze zijn toegankelijk voor het team , de dienst of DG waarvoor het bedoeld is .
|
