| fr | nl |
|---|
| Risque de brûlure
| Risico van brandwonden !
|
| Si ces instructions ne sont pas respectées , vous risquez de perdre la garantie .
| Als men deze instructies niet volgt , loopt men het risico de garantie te verliezen .
|
| Risque d' électrocution !
| Risico van elektrische schokken !
|
| En cas de cassures , fissures ou fêlures dans la plaque chauffante il y a risque d' électrocution .
| Bij breuken , barsten of scheuren in de verwarmingsplaat bestaat het risico van elektrische schokken !
|
| La pénétration d' eau dans un chargeur augmente le risque d' un choc électrique .
| Het binnendringen van water in het oplaadapparaat vergroot het risico van een elektrische schok .
|
| Un chargeur , un cable et une fiche endommagés augmentent le risque d' un choc électrique .
| Beschadigde oplaadapparaten , kabels en stekkers vergroten het risico van een elektrische schok .
|
| Les fiches non modifiées et les prises de courant appropriées réduisent le risque de choc électrique .
| Onveranderde stekkers en passende stopcontacten beperken het risico van een elektrische schok .
|
| La pénétration d' eau dans un outil électroportatif augmente le risque d' un choc électrique .
| Het binnendringen van water in het elektrische gereedschap vergroot het risico van een elektrische schok .
|
| Un câble endommagé ou torsadé augmente le risque d' un choc électrique .
| Beschadigde of in de war geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische schok .
|
| L' utilisation d' une rallonge électrique homologuée pour les applications extérieures réduit le risque d' un choc électrique .
| Het gebruik van een voor buitenshuis gebruik geschikte verlengkabel beperkt het risico van een elektrische schok .
|
