Efnilex demo

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

Unigrams: éteindre, appareil

~	prob	freq	compo
schakel_uit apparaat	0.620	53
zet_af	0.168	42

	fr	nl
	Eteignez l´appareil d' air lorsque vous n' en avez pas besoin .	Zet de luchtbehandeling af als deze niet nodig is .
	Après une période de fonctionnement , si vous éteignez l' appareil et vous le rallumez de suite , le compresseur mettra un certain temps à redémarrer .	Als u , na dat het apparaat een tijd gewerkt heeft , het afzet en onmiddellijk daarna weer aanzet , zal de compressor enige tijd nodig hebben om weer op gang te komen .
	Eteignez l´appareil d' air lorsque vous n' en avez pas besoin .	Zet het apparaat voor de luchtbehandeling af als u het niet nodig heeft .
	Si vous éteignez l' appareil et le rallumez , le compresseur se remettra à fonctionner au bout de 3 minutes environ .	Als het apparaat afgezet wordt en weer opnieuw aangezet wordt , zal de compressor na ongeveer drie minuten weer op gang komen .
	Si , avant d' éteindre l' appareil , les ailettes latérales étaient ouvertes , lorsqu' il est rallumé , celles-ci s' ouvrent à nouveau .	Als de kleppen open stonden voor dat u het apparaat afzet , gaan ze weer open zodra u het apparaat weer in werk stelt .

5 sentence pairs total
5 in (DEFAULT)