| fr | nl |
---|
| ( b ) Tirer la bague de dosage ( dans le sens de la flèche ) jusqu' à ce que le chiffre apparaisse dans la fenêtre de lecture .
| ( b ) Trek de doseerknop uit in de richting van de pijl totdat een zichtbaar wordt in het doseervenster .
|
| ( b ) Tirer la bague de dosage ( dans le sens de la flèche ) jusqu' à ce que le chiffre apparaisse dans la fenêtre de lecture .
| ( b ) Trek de doseerknop uit in de richting van de pijl totdat een zichtbaar wordt in het doseervenster .
|
| ( b ) Tirer la bague de dosage ( dans le sens de la flèche ) jusqu' à ce que le chiffre apparaisse dans la fenêtre de lecture .
| ( b ) Trek de doseerknop uit in de richting van de pijl totdat een zichtbaar wordt in het doseervenster .
|
| ( b ) Tirer la bague de dosage ( dans le sens de la flèche ) jusqu' à ce que le chiffre apparaisse dans la fenêtre de lecture .
| ( b ) Trek de doseerknop uit in de richting van de pijl totdat een zichtbaar wordt in het doseervenster .
|
| ( b ) Tirer la bague de dosage ( dans le sens de la flèche ) jusqu' à ce que le chiffre apparaisse dans la fenêtre de lecture .
| ( b ) Trek de doseerknop uit in de richting van de pijl totdat een zichtbaar wordt in het doseervenster .
|
| ( b ) Tirer la bague de dosage ( dans le sens de la flèche ) jusqu' à ce que le chiffre apparaisse dans la fenêtre de lecture .
| ( b ) Trek de doseerknop uit in de richting van de pijl totdat een zichtbaar wordt in het doseervenster .
|
| ( b ) Tirer la bague de dosage ( dans le sens de la flèche ) jusqu' à ce que le chiffre apparaisse dans la fenêtre de lecture .
| ( b ) Trek de doseerknop uit in de richting van de pijl totdat een zichtbaar wordt in het doseervenster .
|
| ( b ) Tirer la bague de dosage ( dans le sens de la flèche ) jusqu' à ce que le chiffre apparaisse dans la fenêtre de lecture .
| ( b ) Trek de doseerknop uit in de richting van de pijl totdat een zichtbaar wordt in het doseervenster .
|
| 3 . Lorsque la flèche se trouve au centre de la fenêtre de lecture , tirez la bague de dosage dans le sens de la flèche jusqu' à ce que le chiffre apparaisse dans la fenêtre de lecture .
| 3. Indien de pijl in het midden van het doseervenster zichtbaar is , trek dan de doseerknop uit in de richting van de pijl totdat een zichtbaar wordt in het doseervenster .
|
| 3 . La flèche ( 4 ) étant dans le centre de la fenêtre de lecture , tirez la bague de dosage en direction de la flèche jusqu' à voir apparaître le chiffre dans la fenêtre de lecture .
| 3. Indien de pijl ( u2192 ) in het midden van het doseervenster zichtbaar is , trekt u de doseerknop uit in de richting van de pijl totdat een zichtbaar wordt in het doseervenster .
|