| fr | nl |
---|
| Pour le reste , le procès - verbal est approuvé .
| Voor het overige worden de notulen goedgekeurd .
|
| Le procès - verbal est approuvé .
| De notulen worden goedgekeurd .
|
| Le procès - verbal est approuvé .
| De notulen worden goedgekeurd .
|
| Le compte-rendu de la réunion du 24 août 2006 et le procès-verbal de la réunion du 2 juin 2005 sont approuvés .
| De notulen van de vergaderingen van 24 augustus 2006 en 2 juni 2005 worden goedgekeurd .
|
| Le rapport est approuvé .
| De notulen worden goedgekeurd .
|
| Le PV est donc approuvé .
| De notulen worden dus goedgekeurd .
|
| Le PV est approuvé moyennant les adaptations suivantes :
| Na het aanbrengen van de volgende aanpassingen , worden de notulen goedgekeurd :
|