Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


Bigrams:
avoir effet
mentionner effet
montrer effet
observer effet
produire effet
remarquer effet

~probfreqcompo
effect0.337964
bijwerking0.124765
immers0.116648
gevolg0.033871
namelijk0.031394
invloed0.014438
want0.014853
werking0.012647
...
Plot for translationsdaarvoornamelijkinvloedwerkingimmersbijwerkingwantgevolgeffect

frnl
Ce dernier tient compte de l' influence de la lune et des astres sur le mouvement de l' eau ( mode harmonique ) ainsi que de l' effet des conditions météorologiques ( vent et pression ) .
Voor deze hoogte houdt het model rekening met de invloed van de maan en de sterren op de bewegingen van het water alsook met de wind en luchtdruk .
En effet , les résidus secs sont difficiles à enlever et gênent le moussage du lait .
Opgedroogde resten laten zich moeilijk verwijderen en hebben een nadelige invloed op het aanmaken van melkschuim .
Interactions potentielles ayant un effet sur l' olanzapine : L' olanzapine étant métabolisée par le cytochrome CYP1A2 , les produits qui stimulent ou inhibent spécifiquement cette isoenzyme peuvent modifier les paramètres pharmacocinétiques de l' olanzapine .
Mogelijke interacties met invloed op olanzapine : Aangezien olanzapine wordt gemetaboliseerd door CYP1A2 , kunnen stoffen die dit isoenzym specifiek kunnen induceren of remmen , de farmacokinetiek van olanzapine beïnvloeden .
Interactions potentielles ayant un effet sur l' olanzapine : L' olanzapine étant métabolisée par le cytochrome CYP1A2 , les produits qui stimulent ou inhibent spécifiquement cette isoenzyme peuvent modifier les paramètres pharmacocinétiques de l' olanzapine .
Mogelijke interacties met invloed op olanzapine : Aangezien olanzapine wordt gemetaboliseerd door CYP1A2 , kunnen stoffen die dit isoenzym specifiek kunnen induceren of remmen , de farmacokinetiek van olanzapine beïnvloeden .
Interactions potentielles ayant un effet sur l' olanzapine : L' olanzapine étant métabolisée par le cytochrome CYP1A2 , les produits qui stimulent ou inhibent spécifiquement cette isoenzyme peuvent modifier les paramètres pharmacocinétiques de l' olanzapine .
Mogelijke interacties met invloed op olanzapine : Aangezien olanzapine wordt gemetaboliseerd door CYP1A2 , kunnen stoffen die dit isoenzym specifiek kunnen induceren of remmen , de farmacokinetiek van olanzapine beïnvloeden .
Interactions potentielles ayant un effet sur l' olanzapine : L' olanzapine étant métabolisée par le cytochrome CYP1A2 , les produits qui stimulent ou inhibent spécifiquement cette isoenzyme peuvent modifier les paramètres pharmacocinétiques de l' olanzapine .
Mogelijke interacties met invloed op olanzapine : Aangezien olanzapine wordt gemetaboliseerd door CYP1A2 , kunnen stoffen die dit isoenzym specifiek kunnen induceren of remmen , de farmacokinetiek van olanzapine beïnvloeden .
Interactions potentielles ayant un effet sur l' olanzapine : L' olanzapine étant métabolisée par le cytochrome CYP1A2 , les produits qui stimulent ou inhibent spécifiquement cette isoenzyme peuvent modifier les paramètres pharmacocinétiques de l' olanzapine .
Mogelijke interacties met invloed op olanzapine : Aangezien olanzapine wordt gemetaboliseerd door CYP1A2 , kunnen stoffen die dit isoenzym specifiek kunnen induceren of remmen , de farmacokinetiek van olanzapine beïnvloeden .
Interactions potentielles ayant un effet sur l' olanzapine : L' olanzapine étant métabolisée par le cytochrome CYP1A2 , les produits qui stimulent ou inhibent spécifiquement cette isoenzyme peuvent modifier les paramètres pharmacocinétiques de l' olanzapine .
Mogelijke interacties met invloed op olanzapine : Aangezien olanzapine wordt gemetaboliseerd door CYP1A2 , kunnen stoffen die dit isoenzym specifiek kunnen induceren of remmen , de farmacokinetiek van olanzapine beïnvloeden .
Interactions potentielles ayant un effet sur l' olanzapine : L' olanzapine étant métabolisée par le cytochrome CYP1A2 , les produits qui stimulent ou inhibent spécifiquement cette isoenzyme peuvent modifier les paramètres pharmacocinétiques de l' olanzapine .
Mogelijke interacties met invloed op olanzapine : Aangezien olanzapine wordt gemetaboliseerd door CYP1A2 , kunnen stoffen die dit isoenzym specifiek kunnen induceren of remmen , de farmacokinetiek van olanzapine beïnvloeden .
Le raloxifène n' a pas d' effet sur la pharmacocinétique de la méthylprednisolone administrée en dose unique .
Raloxifene heeft geen invloed op de farmacokinetiek van methylprednisolon toegediend als enkelvoudige dosis .

48 sentence pairs total
48 in (DEFAULT)
.