Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
werk0.3171602
werken0.1122545
te0.00833669
Plot for translationswerkwerkente

frnl
Ce travail , dit de correction atmosphérique , est une des parties les plus importantes et les plus complexes du traitement de l' imagerie satellitaire .
Dit werk , de zogenaamde atmosferische correctie , is één van de belangrijkste en meest complexe aspecten bij de verwerking van satellietbeelden .
Beaucoup d' objectifs ont été atteints mais du travail reste à faire au sujet des pesticides .
Heel wat doelstellingen werden gehaald maar inzake pesticiden ligt nog heel wat werk voor de boeg .
Après le travail / Nettoyage
Na het werk / reinigen
Lorsque le travail est terminé
Na het werk
Lorsque le travail est termine
Na het werk
Personne exerçant une activité debout ( travaux ménagers , vente )
Stand 4
staande activiteit ( huishoudelijk ( AL4 ) werk , verkoop )

955 sentence pairs total
955 in (DEFAULT)
.