Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
geschikt0.371484
aanwijzen0.129220
passende0.08152
daarvoor0.048331
juist0.045696
aanpassen0.044575
Plot for translationspassendeaanwijzendaarvoorgeschiktaanpassenjuist

frnl
Utiliser l' outil électroportatif approprié au travail a effectuer .
Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap .
Utiliser l' outil électroportatif approprié au travail à effectuer .
Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap .
Utiliser l' outil électroportatif approprié au travail à effectuer .
Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap .
Utiliser l' outil électroportatif approprié au travail à effectuer .
Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap .
Utiliser l' outil électroportatif approprié au travail à effectuer .
Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap .
Utiliser l' outil électroportatif approprié au travail à effectuer .
Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap .
Utiliser l' outil électroportatif approprié au travail à effectuer .
Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap .
Utiliser l' outil électroportatif approprié au travail à effectuer .
Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap .
Utiliser l' outil électroportatif approprié au travail à effectuer .
Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap .
Utiliser l' outil électroportatif approprié au travail à effectuer .
Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap .

11 sentence pairs total
11 in (DEFAULT)
.