| fr | nl |
|---|
| Ensuite , afin d' évaluer le volume de polluant , un calcul de son épaisseur est réalisé en tenant compte d' une échelle de référence reconnue internationalement et appelée depuis 2004 code d' apparence , le Bonn Agreement Oil Appearance Code ( BAOAC ) .
| Vervolgens wordt de dikte van de olielaag geschat op basis van een internationaal erkende referentieschaal .
|
| Ensuite , appuyez en même temps sur les touches + et - .
| Vervolgens de + en - toets tegelijk indrukken .
|
| Si ensuite l' appareil devait ne pas redémarrer , laissez -le refroidir plus longtemps .
| Als de motor vervolgens niet start , dient u het apparaat langer te laten afkoelen .
|
| Ensuite bien resserrer les vis de fixation 25 .
| Draai vervolgens de bevestigingsschroeven ( 25 ) weer vast .
|
| Exécuter ensuite la pulvérisation en soi .
| Spuit vervolgens de overige delen .
|
| Repasser ensuite une deuxième fois en croisant comme décrit plus haut .
| Spuit het oppervlak vervolgens een tweede keer in een kruisend patroon .
|
| Exécuter ensuite la pulvérisation en soi .
| Spuit vervolgens de overige delen .
|
| Repasser ensuite une deuxième fois en croisant comme décrit plus haut .
| Spuit het oppervlak vervolgens een tweede keer in een kruisend patroon .
|
| Ouvrir ensuite le couvercle du réservoir puis les fermetures à baïonnette .
| Daarna tankdeksel en vervolgens bajonetsluitingen openen .
|
