| fr | nl |
|---|
| L' UGMM analyse de façon routinière un certain nombre de déterminants physico - chimiques des matrices marines , essentiellement dans le cadre de la contribution nationale au programme OSPAR ' Coordinated Environmental Monitoring Programme ' ( OSPAR - CEMP ) .
| De BMM verricht op routinebasis analyses van een aantal fysisch-chemische determinanten in mariene matrices , in hoofdzaak in het kader van de nationale bijdrage tot het OSPAR Coordinated Environmental Monitoring Programme ( OSPAR-CEMP ) .
|
| Le fondateur Robert Bosch acquit très tôt , pour cette raison , un certain nombre d' entreprises .
| De stichter Robert Bosch kocht om die reden al heel vroeg een aantal bedrijven op .
|
| La schizophrénie est une maladie mentale comportant un certain nombre de symptômes , notamment une désorganisation de la pensée et du langage , des hallucinations ( fait d' entendre ou de voir des choses qui n' existent pas ) , des suspicions et des illusions sensorielles ( confusion mentale ) .
| Dit is een geestesziekte met een aantal symptomen , waaronder verwarde gedachten en spraak , hallucinaties ( dingen zien of horen die er niet zijn ) , achterdocht en waanideeën .
|
| L' olanzapine est un agent antipsychotique , un traitement antimaniaque et thymorégulateur avec un large profil pharmacologique sur un certain nombre de récepteurs .
| Olanzapine is een antipsychoticum , een middel tegen manie en een stemmingsstabilisator dat een breed farmacologisch profiel vertoont in een aantal receptorsystemen .
|
| L' olanzapine est un agent antipsychotique , un traitement antimaniaque et thymorégulateur avec un large profil pharmacologique sur un certain nombre de récepteurs .
| Olanzapine is een antipsychoticum , een middel tegen manie en een stemmingsstabilisator dat een breed farmacologisch profiel vertoont in een aantal receptorsystemen .
|
| L' olanzapine est un agent antipsychotique , un traitement antimaniaque et thymorégulateur avec un large profil pharmacologique sur un certain nombre de récepteurs .
| Olanzapine is een antipsychoticum , een middel tegen manie en een stemmingsstabilisator dat een breed farmacologisch profiel vertoont in een aantal receptorsystemen .
|
| L' olanzapine est un agent antipsychotique , un traitement antimaniaque et thymorégulateur avec un large profil pharmacologique sur un certain nombre de récepteurs .
| Olanzapine is een antipsychoticum , een middel tegen manie en een stemmingsstabilisator dat een breed farmacologisch profiel vertoont in een aantal receptorsystemen .
|
| L' olanzapine est un agent antipsychotique , un traitement antimaniaque et thymorégulateur avec un large profil pharmacologique sur un certain nombre de récepteurs .
| Olanzapine is een antipsychoticum , een middel tegen manie en een stemmingsstabilisator dat een breed farmacologisch profiel vertoont in een aantal receptorsystemen .
|
| L' olanzapine est un agent antipsychotique , un traitement antimaniaque et thymorégulateur avec un large profil pharmacologique sur un certain nombre de récepteurs .
| Olanzapine is een antipsychoticum , een middel tegen manie en een stemmingsstabilisator dat een breed farmacologisch profiel vertoont in een aantal receptorsystemen .
|
| L' olanzapine est un agent antipsychotique , un traitement antimaniaque et thymorégulateur avec un large profil pharmacologique sur un certain nombre de récepteurs .
| Olanzapine is een antipsychoticum , een middel tegen manie en een stemmingsstabilisator dat een breed farmacologisch profiel vertoont in een aantal receptorsystemen .
|
