| fr | nl |
|---|
| La pression artérielle , le pouls , la fréquence respiratoire et le niveau de conscience doivent être surveillés régulièrement et un traitement curatif doit être mis en route , si nécessaire .
| Bloeddruk , pols , ademhalingssnelheid en de mate van bewustzijn dienen regelmatig te worden geobserveerd en , indien vereist , dienen ondersteunende behandelingen te worden toegepast .
|
| Le comprimé orodispersible d' olanzapine est bioéquivalent aux comprimés enrobés d' olanzapine , avec un taux et un niveau d' absorption similaires .
| Olanzapine orodispergeerbare tablet is bio-equivalent aan olanzapine omhulde tabletten met een gelijke snelheid en mate van absorptie .
|
| Le comprimé orodispersible d' olanzapine est bioéquivalent aux comprimés enrobés d' olanzapine , avec un taux et un niveau d' absorption similaires .
| Olanzapine orodispergeerbare tablet is bio-equivalent aan olanzapine omhulde tabletten met een gelijke snelheid en mate van absorptie .
|
| Le comprimé orodispersible d' olanzapine est bioéquivalent aux comprimés enrobés d' olanzapine , avec un taux et un niveau d' absorption similaires .
| Olanzapine orodispergeerbare tablet is bio-equivalent aan olanzapine omhulde tabletten met een gelijke snelheid en mate van absorptie .
|
| Le comprimé orodispersible d' olanzapine est bioéquivalent aux comprimés enrobés d' olanzapine , avec un taux et un niveau d' absorption similaires .
| Olanzapine orodispergeerbare tablet is bio-equivalent aan olanzapine omhulde tabletten met een gelijke snelheid en mate van absorptie .
|
| Le comprimé orodispersible d' olanzapine est bioéquivalent aux comprimés enrobés d' olanzapine , avec un taux et un niveau d' absorption similaires .
| Olanzapine orodispergeerbare tablet is bio-equivalent aan olanzapine omhulde tabletten met een gelijke snelheid en mate van absorptie .
|
| Le comprimé orodispersible d' olanzapine est bioéquivalent aux comprimés enrobés d' olanzapine , avec un taux et un niveau d' absorption similaires .
| Olanzapine orodispergeerbare tablet is bio-equivalent aan olanzapine omhulde tabletten met een gelijke snelheid en mate van absorptie .
|
| Le comprimé orodispersible d' olanzapine est bioéquivalent aux comprimés enrobés d' olanzapine , avec un taux et un niveau d' absorption similaires .
| Olanzapine orodispergeerbare tablet is bio-equivalent aan olanzapine omhulde tabletten met een gelijke snelheid en mate van absorptie .
|
| Le comprimé orodispersible d' olanzapine est bioéquivalent aux comprimés enrobés d' olanzapine , avec un taux et un niveau d' absorption similaires .
| Olanzapine orodispergeerbare tablet is bio-equivalent aan olanzapine omhulde tabletten met een gelijke snelheid en mate van absorptie .
|
| Le niveau d' efficacité atteint peut varier en fonction du degré d' homologie antigénique entre la souche vaccinale et les souches sauvages présentes sur le terrain .
| De verkregen werkzaamheid kan , afhankelijk van de mate van antigene homologie tussen de vaccin stam en de in het veld circulerende stammen , variëren .
|
