Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
vergelijkbaar0.639232
haloperidol0.11444
toe0.0561728
vergelijken0.049551
variabiliteit0.04449
Plot for translationshaloperidolvariabiliteitvergelijkbaarvergelijkentoe

frnl
Envisagez éventuellement d' ajouter une contingence ( comparable à un temps d' attente ) à certaines activités .
Overweeg eventueel contingency ( vergelijkbaar met wachttijd ) toe te voegen aan sommige taken .
Aucune évolution comparable n' avait eu lieu en Flandre .
In Vlaanderen ging het er anders aan toe .
» et « Quelles sont les chances de réussite d' une entreprise comme la vôtre ?» .
Les entrepre- neurs s' attribuaient en moyenne 81% de probabilité de succès , mais à leurs yeux , une entreprise comparable n' avait que 59% de chances de s' en sortir .
De ondernemers antwoordden dat er volgens hen gemiddeld 81 % kans was dat ze zouden slagen , maar ze kenden slechts 59 % slaagkansen toe aan een gelijkaardige business .

3 sentence pairs total
3 in (DEFAULT)
.