| fr | nl |
|---|
| En outre , certains fabricants proposent en outre d' autres produits mixtes producteurs des mêmes effets .
| Daarnaast worden -- afhankelijk van de fabrikant -- nog andere gecombineerde producten met een vergelijkbare werking aangeboden .
|
| Leur effet abrasif réduirait la durée de vie de la pompe et de la vanne .
| Door hun schurende werking wordt de levensduur van pomp en ventiel verkort .
|
| On pense que l' effet bénéfique de l' olanzapine est dû à son effet bloquant sur les récepteurs des neurotransmetteurs 5 - hydroxytryptamine ( sérotonine ) et dopamine .
| Men denkt dat van olanzapine een gunstige werking uitgaat doordat het receptoren voor de neurotransmitters 5-hydroxytryptamine ( serotonine ) en dopamine blokkeert .
|
| Le raloxifène a le même effet que l' oelig ;strogène dans l' os où il ralentit le métabolisme osseux ( dégradation ) .
| Raloxifene heeft dezelfde werking als oestrogeen op het bot , waar het de botstofwisseling ( botafbraak ) vertraagt .
|
| Le raloxifène a le même effet que l' oelig ;strogène dans l' os où il ralentit le métabolisme osseux ( dégradation ) .
| Raloxifene heeft dezelfde werking als oestrogeen op het bot , waar het de botstofwisseling ( botafbraak ) vertraagt .
|
| On pense que l' effet bénéfique de l' olanzapine est dû à son effet bloquant sur les récepteurs des neurotransmetteurs 5-hydroxytryptamine ( sérotonine ) et dopamine .
| Men denkt dat van olanzapine een gunstige werking uitgaat doordat het receptoren voor de neurotransmitters 5-hydroxytryptamine ( serotonine ) en dopamine blokkeert .
|
