| fr | nl |
|---|
| Les signes cliniques du SMN sont l' hyperthermie , la rigidité musculaire , l' altération des facultés mentales , et des signes d' instabilité neuro-végétative ( instabilité du pouls et de la pression artérielle , tachycardie , hypersudation et troubles du rythme cardiaque ) .
| Klinische manifestaties van MNS zijn hyperpyrexie , spierrigiditeit , veranderde mentale status en aanwijzingen voor autonome instabiliteit ( onregelmatige pols of bloeddruk , tachycardie , diaforese en cardiale dysritmie ) .
|
| Comme avec d' autres antipsychotiques , il est recommandé de me surer périodiquement la pression artérielle des patients de plus de 65 ans .
| Zoals bij andere antipsychotica is het aanbevolen de bloeddruk regelmatig te meten bij patiënten ouder dan 65 jaar .
|
| Les signes cliniques du SMN sont l' hyperthermie , la rigidité musculaire , l' altération des facultés mentales , et des signes d' instabilité neuro-végétative ( instabilité du pouls et de la pression artérielle , tachycardie , hypersudation et troubles du rythme cardiaque ) .
| Klinische manifestaties van MNS zijn hyperpyrexie , spierrigiditeit , veranderde mentale status en aanwijzingen voor autonome instabiliteit ( onregelmatige pols of bloeddruk , tachycardie , diaforese en cardiale dysritmie ) .
|
| Comme avec d' autres antipsychotiques , il est recommandé de mesurer périodiquement la pression artérielle des patients de plus de 65 ans .
| Zoals bij andere antipsychotica is het aanbevolen de bloeddruk regelmatig te meten bij patiënten ouder dan 65 jaar .
|
| Les signes cliniques du SMN sont l' hyperthermie , la rigidité musculaire , l' altération des facultés mentales , et des signes d' instabilité neuro-végétative ( instabilité du pouls et de la pression artérielle , tachycardie , hypersudation et troubles du rythme cardiaque ) .
| Klinische manifestaties van MNS zijn hyperpyrexie , spierrigiditeit , veranderde mentale status en aanwijzingen voor autonome instabiliteit ( onregelmatige pols of bloeddruk , tachycardie , diaforese en cardiale dysritmie ) .
|
| Comme avec d' autres antipsychotiques , il est recommandé de me surer périodiquement la pression artérielle des patients de plus de 65 ans .
| Zoals bij andere antipsychotica is het aanbevolen de bloeddruk regelmatig te meten bij patiënten ouder dan 65 jaar .
|
| Les signes cliniques du SMN sont l' hyperthermie , la rigidité musculaire , l' altération des facultés mentales , et des signes d' instabilité neuro-végétative ( instabilité du pouls et de la pression artérielle , tachycardie , hypersudation et troubles du rythme cardiaque ) .
| Klinische manifestaties van MNS zijn hyperpyrexie , spierrigiditeit , veranderde mentale status en aanwijzingen voor autonome instabiliteit ( onregelmatige pols of bloeddruk , tachycardie , diaforese en cardiale dysritmie ) .
|
| Comme avec d' autres antipsychotiques , il est recommandé de me surer périodiquement la pression artérielle des patients de plus de 65 ans .
| Zoals bij andere antipsychotica is het aanbevolen de bloeddruk regelmatig te meten bij patiënten ouder dan 65 jaar .
|
| Les signes cliniques du SMN sont l' hyperthermie , la rigidité musculaire , l' altération des facultés mentales , et des signes d' instabilité neuro-végétative ( instabilité du pouls et de la pression artérielle , tachycardie , hypersudation et troubles du rythme cardiaque ) .
| Klinische manifestaties van MNS zijn hyperpyrexie , spierrigiditeit , veranderde mentale status en aanwijzingen voor autonome instabiliteit ( onregelmatige pols of bloeddruk , tachycardie , diaforese en cardiale dysritmie ) .
|
| Comme avec d' autres antipsychotiques , il est recommandé de me surer périodiquement la pression artérielle des patients de plus de 65 ans .
| Zoals bij andere antipsychotica is het aanbevolen de bloeddruk regelmatig te meten bij patiënten ouder dan 65 jaar .
|
