Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
hulpmiddel0.11277
afzuiging0.05645
bepaling0.055697
inrichting0.044274
voorziening0.044193
Plot for translationsafzuiginghulpmiddelvoorzieninginrichtingbepaling

frnl
Ce dispositif convient pour une utilisation avec les aiguilles pour stylos injecteurs d' insuline des Laboratoires Becton Dickinson .
Dit hulpmiddel is geschikt voor gebruik met Becton Dickinson and Company's insulinepennaalden .
Ce dispositif convient pour une utilisation avec les aiguilles pour stylos injecteurs d' insuline des Laboratoires Becton Dickinson .
Dit hulpmiddel is geschikt voor gebruik met Becton Dickinson and Company's insulinepen¬naalden .
Ce dispositif peut être utilisé avec les aiguilles pour stylos injecteurs d' insuline des Laboratoires Becton Dickinson .
Dit hulpmiddel kan worden gebruikt met insulinepen-injectienaalden van Becton Dickinson en Company .
Le dégivrage s' effectue automatiquement .
Ne utilisez pas d' autre dispositif mécanique ni autres moyens artificiels pour accélérer le dégivrage .
Het apparaat wordt automatisch ontdooid .
Geen elektrische verwarmingsapparaten en andere mechanische of kunstmatige hulpmiddelen gebruiken om het ontdooien te versnellen .
-demande portant sur des dispositifs médicaux et/ou des prestations qui sont des techniques médicales innovantes , apportant un progrès effectif - à l' exclusion des médicaments ;
- aanvraag met betrekking tot medische hulpmiddelen en / of verstrekkingen die innoverende medische technieken zijn , die voor werkelijke vooruitgang zorgen - met uitzondering van de geneesmiddelen ;
-TVA dispositifs médicaux à 6 ou 21% - logique ?
- BTW medische hulpmiddelen aan 6 of 21 % - logica ?
-d' implants et de dispositifs médicaux invasifs , visés à l' art .
35bis , § 3 , de la nomenclature ;
- implantaten en invasieve hulpmiddelen , bedoeld in art. 35bis , § 3 van de nomenclatuur ;
-Accès iliofémoral et/ou brachial suffisant pour le dispositif disponible
- iliofemorale en / of brachiale toegang voldoende voor beschikbaar hulpmiddel
-Accès iliofémoral et/ou brachial suffisant pour le dispositif disponible sans tortuosités et calcifications iliaques graves .
iliofemorale en / of brachiale toegang voldoende voor beschikbaar hulpmiddel zonder zware verkalkingen of iliaca kronkelingen .

17 sentence pairs total
17 in (DEFAULT)
.