| fr | nl |
---|
| Médicament soumis à prescription médicale restreinte ( voir annexe I : Résumé des Caractéristiques du Produit , rubrique 4.2 ) .
| Aan beperkt medisch recept onderworpen geneesmiddel ( zie bijlage I : Samenvatting van de productkenmerken , 4.2 ) .
|
| Médicament soumis à prescription médicale restreinte ( voir Annexe I : Résumé des Caractéristiques du Produit , 4.2 ) .
| Aan beperkt medisch recept onderworpen geneesmiddel ( Zie bijlage I : samenvatting van de productkenmerken , rubriek 4.2 ) .
|
| RÉSUME DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
| SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN
|
| Après quoi , les divers pays ont présenté un court résumé des changements et défis majeurs rencontrés au cours de la dernière année et pris part à la discussion générale des thèmes exposés .
| De verschillende landen hebben vervolgens een korte samenvatting voorgesteld van de belangrijkste wijzigingen die werden doorgevoerd en van de grootste uitdagingen waarmee zij te maken kregen in de loop van het voorbije jaar en deelgenomen aan de algemene bespreking van de behandelde thema's .
|
| RÉSUMÉ
| SAMENVATTING
|
| RÉSUMÉ
| SAMENVATTING
|
| RÉSUMÉ
| SAMENVATTING
|
| RÉSUMÉ
| SAMENVATTING
|
| RÉSUMÉ
| SAMENVATTING
|
| RÉSUMÉ
| SAMENVATTING
|