| fr | nl |
|---|
| Procédez comme suit
| Hiervoor gaat u als volgt te werk
|
| Veuillez procéder comme suit :
| U gaat als volgt te werk :
|
| Dans ce cas , procédez comme suit :
| Ga in dit geval als volgt te werk :
|
| Procédez comme suit
| Hierbij gaat u als volgt te werk
|
| Procédez comme suit
| Ga als volgt te werk
|
| Procédez comme suit
| Hierbij gaat u als volgt te werk
|
| Procédez comme suit :
| Ga als volgt te werk :
|
| En fonction de l' agencement du panier à vaisselle supérieur équipant le modèle de votre appareil , suivez l' une des deux procédures ci-après :
| Afhankelijk van de uitvoering van de bovenste servieskorf in uw model afwasautomaat kunt u kiezen uit een van de volgende manieren om te werk te gaan :
|
| Si l' indicateur de manque de liquide de rinçage 6 et / ou de sel 5 dérange , et que vous désirez le couper , procédez comme suit :
| Als de indicatie glansspoelmiddel bijvullen 6 of onthardingszout bijvu llen 5 u stoort en u deze wilt uitschakelen , ga dan als volgt te werk :
|
| Pour un réglage grossier de la profondeur de fraisage , procédez comme suit :
| Ga als volgt te werk om de freesdiepte grof in te stellen :
|
