| fr | nl |
|---|
| A qui puis -je m' adresser si je ne suis pas satisfait des soins dispensés ?
| Waar kan ik terecht als ik niet tevreden ben over de verstrekte zorgen ?
|
| Pourquoi mes revenus et , le cas échéant , les revenus de la personne avec laquelle je suis établi en ménage , dont il est tenu compte , ne sont -ils communiqués qu' à la date de la prise de la décision d' octroi ou non de mon allocation ?
| Waarom worden mijn inkomsten en , in voorkomend geval , de inkomsten van de persoon met wie ik een huishouden vorm , waarmee rekening wordt gehouden pas vrijgegeven vanaf de dag dat de beslissing tot toekenning of niet toekenning van mijn tegemoetkoming wordt getroffen ?
|
| Je suis isolé
| Ik ben alleenstaande
|
| Je suis cohabitant ( je n' appartiens pas à une des catégories ci-dessus )
| Ik ben samenwonende ( ik behoor niet tot één van de vorige groepen )
|
| Je suis isolé
| Ik ben alleenstaande
|
| Je suis cohabitant ( je n' appartiens pas à une des catégories ci-dessus )
| Ik ben samenwonende ( ik behoor niet tot één van de vorige groepen )
|
| Je suis isolé
| Ik ben alleenstaande
|
