Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
plaats0.3822121
aanbrengen0.043311
zetten0.0411127
plaatsen0.026461
weer0.0191310
invoeren0.017260
opzetten0.016274
plek0.012265
...
Plot for translationsbusinzetteninvoeringuitwerkeninvoerenplekopzettenaanbrengenplaatsencentraalruimtezettenzittenweerplaatsstellen

frnl
Pour le nettoyer , vous pouvez l' enlever et le remettre ensuite en place .
Ter reiniging kan het worden verwijderd en weer worden teruggeplaatst .
Une fois nettoyés , remettez les filtres à graisse en place .
3 . Breng de gereinigde vetfilters weer aan .
5 . Remettez le cache de l' éclairage en place .
5 . Breng de afscherming van de lamp weer aan .
14.Remettez les filtres à graisse en place ( voir le mode d' emploi de la hotte ) .
14 . Vetfilter weer aanbrengen ( zie de gebruiksaanwijzing ) .
Videz le bac 24 et le bac a marc de café 23 puis remettez -les en place .
Schaal 24 en het koffiedikreservoir 23 leegmaken en weer aanbrengen .
Videz le bac 24 et le bac a marc de café 23 puis remettez -les en place .
Schaal 24 en het koffiedikreservoir 23 leegmaken en weer aanbrengen .
Videz le bac 24 et le bac a marc de café 23 puis remettez -les en place .
Schaal 24 en het koffiedikreservoir 23 leegmaken en weer aanbrengen .

68 sentence pairs total
68 in (DEFAULT)
.