| fr | nl |
|---|
| Dans toutes les indications , la posologie journalière de l' olanzapine peut être adaptée en fonction de l' état clinique du patient entre 5 et 20 mg par jour .
| Tijdens de behandeling van schizofrenie , een manische episode en ter voorkoming van een recidief bij bipolaire stoornis , kan de dagelijkse dosis worden aangepast op basis van het individuele klinische beeld binnen een bereik van 5 - 20 mg per dag .
|
| Dans toutes les indications , la posologie journalière de l' olanzapine peut être adaptée en fonction de l' état clinique du patient entre 5 et 20 mg par jour .
| Tijdens de behandeling van schizofrenie , een manische episode en ter voorkoming van een recidief bij bipolaire stoornis , kan de dagelijkse dosis worden aangepast op basis van het individuele klinische beeld binnen een bereik van 5 - 20 mg per dag .
|
| Dans toutes les indications , la posologie journalière de l' olanzapine peut être adaptée en fonction de l' état clinique du patient entre 5 et 20 mg par jour .
| Tijdens de behandeling van schizofrenie , een manische episode en ter voorkoming van een recidief bij bipolaire stoornis , kan de dagelijkse dosis worden aangepast op basis van het individuele klinische beeld binnen een bereik van 5 - 20 mg per dag .
|
| Dans toutes les indications , la posologie journalière de l' olanzapine peut être adaptée en fonction de l' état clinique du patient entre 5 et 20 mg par jour .
| Tijdens de behandeling van schizofrenie , een manische episode en ter voorkoming van een recidief bij bipolaire stoornis , kan de dagelijkse dosis worden aangepast op basis van het individuele klinische beeld binnen een bereik van 5 - 20 mg per dag .
|
| Dans toutes les indications , la posologie journalière de l' olanzapine peut être adaptée en fonction de l' état clinique du patient entre 5 et 20 mg par jour .
| Tijdens de behandeling van schizofrenie , een manische episode en ter voorkoming van een recidief bij bipolaire stoornis , kan de dagelijkse dosis worden aangepast op basis van het individuele klinische beeld binnen een bereik van 5 - 20 mg per dag .
|
| Dans toutes les indications , la posologie journalière de l' olanzapine peut être adaptée en fonction de l' état clinique du patient entre 5 et 20 mg par jour .
| Tijdens de behandeling van schizofrenie , een manische episode en ter voorkoming van een recidief bij bipolaire stoornis , kan de dagelijkse dosis worden aangepast op basis van het individuele klinische beeld binnen een bereik van 5 - 20 mg per dag .
|
| Une dose plus faible ( 5 mg ou 7,5 mg ) peut être administrée en fonction de l' état clinique du patient , et des médicaments déjà administrés en traitement d' entretien ou en traitement aigu ( voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d' emploi ) .
| Een lagere dosis ( 5 mg of 7,5 mg ) kan worden gegeven op basis van de individuele klinische toestand , welke ook de overweging van al toegediende geneesmiddelen , voor onderhouds - danwel acute behandeling ( zie rubriek 4.4 Speciale waarschuwingen en bijzondere voorzorgen bij gebruik ) , moet omvatten .
|
| Une seconde injection , 5-10 mg , peut être administrée 2 heures après la première en fonction de l' état clinique du patient .
| Een tweede injectie , 5 - 10 mg , kan worden toegediend 2 uur na de eerste injectie op basis van de individuele klinische toestand .
|
| Dans toutes les indications , la posologie journalière de l' olanzapine peut être adaptée en fonction de l' état clinique du patient entre 5 et 20 mg par jour .
| Tijdens de behandeling van schizofrenie , een manische episode en ter voorkoming van een recidief bij bipolaire stoornis , kan de dagelijkse dosis worden aangepast op basis van het individuele klinische beeld binnen een bereik van 5 - 20 mg per dag .
|
