Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
creëren0.227315
oprichten0.186400
richten0.087828
scheppen0.058132
zorgen0.0251252
roepen0.017196
stichten0.014108
ontwerpen0.014194
...
Plot for translationsstichtenscheppenontwerpenroepenoprichtingcreërenoprichtenontstaanrichtenzorgen

frnl
Nous voulons créer une valeur ajoutée technologique .
We willen een technologische meerwaarde creëren .
Vous pouvez créer ces contacts dans notre base de données en utilisant notre ' Domain Management' web interface .
U kan deze contacten in onze databank creëren met behulp van onze ' Domain Management ' web interface .
Allez -y et effectuez le login avec le mot de passe que vous avez créé en étape 1 .
Ga hiernaartoe en log in met het paswoord dat u zonet heeft gecreëerd in stap 1 .
3 . Créer de nouveaux Contacts
3 . Contacten creëren
Le XX est le code unique ( alias ) crée par DNS pour ce contact .
XX is de unieke code ( alias ) die voor dit contact gecreëerd werd .
5 . Créer les autres contacts
5 . Andere contacten creëren
Vous devez toujours créer 2 autres contacts .
U moet nog 2 contacten creëren .
Premièrement vous pouvez créer le technical contact .
Eerst kan u een technisch contact creëren .
Le Technical Contact et le Billing Contact peuvent être une seule et même personne , mais il vous faudra de toutes façons les créer tous les deux .
Het technisch en billing contact kunnen dezelfde persoon zijn , maar u zal deze toch tweemaal moeten creëren omdat één contact niet van 2 types kan zijn .

230 sentence pairs total
230 in (DEFAULT)
.