| fr | nl |
|---|
| Les modèles d' écosystèmes peuvent être utilisés pour créer une meilleure base scientifique pour concrétiser cet objectif en évaluant les conséquences probables de la politique environnementale sur les niveaux de phytoplancton .
| Ecosysteemmodellen zijn hier bruikbaar om een betere wetenschappelijke basis te verstrekken en doen dit door de waarschijnlijke gevolgen van het milieubeleid op het fytoplanktonniveau , in te schatten .
|
| Cet appareil est destiné à un usage domestique .
Il ne peut pas être utilisé à des fins industrielles ou commerciales .
| Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en niet voor zakelijk gebruik .
|
| Cet appareil est destiné à un usage domestique .
Il ne peut pas être utilisé à des fins industrielles ou commerciales .
| Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en niet voor zakelijk gebruik .
|
| Ces pastilles ont été spécialement développées pour cet appareil et sont disponibles auprès du service après-vente ( sous le n° de réf . 310655 ) .
| Deze tabletten zijn speciaal voor dit apparaat ontwikkeld en zijn verkrijgbaar bij de klantenservice ( bestelnr. 310655 ) .
|
| Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2002/96/GE relative aux appareils électriques et électroniques usagés ( Résidus d' appareils électriques et électroniques ) .
| Dit apparaat voldoet aan de Europese richtlijn 2002/96/CE wat betreft elektrische en elektronische apparaten ( overblijfselen van elektrische en elektronische apparaten ) .
|
| Cet appareil doit être branché sur secteur sur 220/240 V et 50 Hz , avec prise de terre . ?
| Dit huishoudelijke apparaat moet aangesloten worden op 220/240 V en 50 Hz , met een geaarde stekker .
|
| Cet accessoire peut être fixé au mur à l' aide de vis et de chevilles , ou de silicone , de plâtre , etc.
| Dit onderdeel kan aan de muur vastgemaakt worden met behulp van bouten en klossen , of met silicone , gips , etc.
|
| L' utilisation de cet appareil sans prise de terre ou avec une installation incorrecte peut provoquer , bien que dans des circonstances peu probables , de graves dommages .
| Het gebruik van dit apparaat zonder de aarding of met een niet correcte installatie kan , hoewel dit onwaarschijnlijk is , omvangrijke schade veroorzaken .
|
| Si la connexion est réalisée à travers une fiche male ( respectant l' intensité de l' appareil ) , cet interrupteur n' est pas nécessaire s' il est accessible à l' utilisateur et s' il est connecté à la terre .
| Dat is niet nodig in geval van aansluiting via een stopcontact ( dat voldoet aan de intensiteit van het apparaat ) indien dit bereikbaar is voor de gebruiker en aangesloten is op aarding .
|
