Évidemment , elle s' y refuse , elle en est bien incapable ; mais devant la pression du militaire , qui menace de prendre les deux enfants , dans l' urgence , elle fait un choix .
Ze weigert natuurlijk , ze is er niet toe in staat ; maar als de militair haar onder druk zet door te dreigen beide kinderen van haar af te nemen , maakt ze , in uiterste nood , een keuze .
La prise secteur doit être facilement accessible de manière à ce que la fiche du cordon d' alimentation puisse être aisément débranchée en cas d' urgence .
Het stopcontact moet altijd bereikbaar zijn , zodat de stekker er in geval van nood makkelijk kan worden uitgetrokken .
