Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
voorbereiding0.296216
injectie0.2151121
voorbereiden0.086232
klaarmaken0.06365
bereiding0.042111
Plot for translationsklaarmakenbereidingvoorbereidingvoorbereideninjectie

frnl
Ce chapitre contient des astuces concernant la vaisselle et la préparation ainsi qu' une petite aide en cas de panne .
U krijgt talrijke tips over het servies en de bereiding en voor het geval er onverhoopt wat mis zou gaan .
Préparation du café
Bereiding
Préparation et précautions d' administration : Comme pour tout agent anticancéreux potentiellement toxique , des précautions doivent être prises lors de la manipulation et de la préparation des solutions pour perfusion de pemetrexed .
Voorzorgen voor bereiding en toediening : evenals bij andere potentieel toxische middelen tegen kanker , dient voorzichtigheid te worden betracht bij de verwerking en bereiding van pemetrexed - infuusoplossingen .
Préparation et précautions d' administration : Comme pour tout agent anticancéreux potentiellement toxique , des précautions doivent être prises lors de la manipulation et de la préparation des solutions pour perfusion de pemetrexed .
Voorzorgen voor bereiding en toediening : evenals bij andere potentieel toxische middelen tegen kanker , dient voorzichtigheid te worden betracht bij de verwerking en bereiding van pemetrexed - infuusoplossingen .

57 sentence pairs total
57 in (DEFAULT)
.